Blueprint — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Blueprint.
Letra
Been feeling like I been here for too long | A lot of arguing,
always over who’s wrong | There’s no harmony, we need to sing
a new song | So if it’s up to me, I’ll get my things and move
on | Lost track of the little things you owe ‘em | Lost track
of all the promises you’ve broken | Can’t forget all the cool
moments you’ve stolen | Alls left is the disrespect you showed
him | Showed your true colors, so immature | Don’t know what
love is, unless it feels like a war | You acting like a queen, he feeling like a pawn | Yeah you tripping but his bags is sittin by the door | Unacceptable for him, but for you the norm | So when
he take off, you wont believe the dudes gone | So far gone, the
moon is his new home | You’ll need a rocketship just to see what
dudes on Pack my bags, goodbye | Spread my wings, take flight | Fly
away, fly away, fly away, fly away | Pack my bags, goodbye |
Spread my wings, take flight | Fly away, fly away, fly away, fly
away
Been feeling like I been here too long already | The days are
too long, the uniforms look so silly | The pay is too short, my managers is so petty | I shoulda stayed in school or maybe
joined the military | I needed a job but couldn’t find nothing
steady | Times was hard, the bills was coming in heavy | Car in the shop, new wheels on the Chevy | When it rained it poured
until it broke the levy | I’m like «f--- a job, I aint about to come
in early!» | Late for no reason wasn’t like I wasn’t ready |
Knowing all along that I was messing up my money | But I was
quittin' so it didn’t matter nothing to me | I was eating then but
now I see I wasn’t hungry | Investing in something that wasn’t
doing nothing for me | So when I take off, you can understand
my story | By the time you see this I’ll be in another country
Pack my bags, goodbye | Spread my wings, take flight | Fly
away, fly away, fly away, fly away | Pack my bags, goodbye
| Spread my wings, take flight | Fly away, fly away, fly away,
fly away
Tradução da letra
Tenho-me sentido como se estivesse aqui há muito tempo.,
sempre sobre quem está errado | não há harmonia, precisamos cantar
uma música nova. se depender de mim, Vou buscar as minhas coisas e mudar-me |
perdi a conta das pequenas coisas que lhes deves. perdi a conta.
de todas as promessas que você quebrou | não posso esquecer todo o legal
momentos que você roubou / tudo deixou é o desrespeito que você mostrou
ele mostrou suas verdadeiras cores, tão imaturo | não sei o que
o amor é, a menos que pareça uma guerra / você agindo como uma rainha, ele se sentindo como um peão / Sim você tropeçando, mas suas malas está sentado na porta / inaceitável para ele, mas para você a norma / então quando
ele foi-se embora, não vais acreditar que os gajos foram-se | tão longe, o
moon é sua nova casa. você vai precisar de uma nave só para ver o que
os tipos a fazer as minhas malas, adeus, abre as minhas asas, levanta voo, voa
para longe, Voe, Voe para longe, voe para longe, faça as minhas malas, adeus.
Abre as minhas asas, voa para longe, voa para longe, voa para longe, voa
longe
Tenho sentido que já estou aqui há muito tempo.
demasiado tempo, os uniformes parecem tão tolos | o salário é muito curto, os meus gerentes são tão mesquinhos / eu devia ter ficado na escola ou talvez
alistei-me no exército, precisava de um emprego, mas não encontrei nada.
os tempos eram difíceis, as notas vinham pesadas / carro na loja, rodas novas no Chevy / quando chovia derramava
até quebrar a taxa Eu sou como " um trabalho, eu não estou prestes a vir
cedo!"Atrasei-me por nenhuma razão não estava como se eu não estivesse pronta |
Sabendo o tempo todo que estava a estragar o meu dinheiro.
desistindo então não me importava nada eu estava comendo então mas
agora vejo que não estava com fome | investindo em algo que não estava
não fazendo nada por mim | então quando eu decolar, você pode entender
a minha história | quando vires isto estarei noutro país
Faz as minhas malas, adeus, abre as minhas asas, levanta voo, voa
longe, voando, voando, voando para longe | arrumando minhas malas, adeus
Abre as minhas asas, voa para longe, voa para longe, voa para longe,
voar