Bluehorses — Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child" de Bluehorses.
Letra
Child you have been born lucky
In a world of diamonds and gold
Child you have been born lucky
You’ll ne’r feel the cold
Mother is always watching
To see you come to no harm
Wrapped in the love of your family
The ties that bind you are calm
Son we’ll never be hurtful
Or blindly turn you away
We’ll always help with your problems
From the dawn to the close of the day
Will you dress as a poor man
Or will you dress as a king
Will you always be happy
And will your heart always sing
Wish I could capture this moment
In a frame out in the hall
Wish I could hold you forever
And catch your stars when they fall
Wish I could look into the future
And see what man you’ll become
But where ever the road of life takes you
You’ll always be my precious son
Tradução da letra
Criança você nasceu com sorte
Num mundo de diamantes e Ouro
Criança você nasceu com sorte
Não vais sentir o frio
A mãe está sempre a ver.
Ver-te chegar a nenhum mal
Embrulhado no amor da tua família
Os laços que te ligam são calmos
Filho, nunca seremos maus.
Ou, cegamente, vos desdenhais,
Ajudaremos sempre com os seus problemas.
Da madrugada ao fim do dia
Vais vestir-te como um pobre homem?
Ou vais vestir-te como um rei
Serás sempre feliz
And will your heart always sing
Quem me dera poder captar este momento
Numa armação no corredor
Quem me dera poder abraçar-te para sempre
E apanha as tuas estrelas quando caírem
Quem me dera poder olhar para o futuro
E vê em que homem te tornarás
Mas onde o caminho da vida nos leva
Serás sempre o meu querido filho.