Blue — Made For Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made For Loving You" de Blue.
Letra
I told you once, i told you twice
that boy you been with is not being right
i see the tears you try to hide
that boy you’ve been with is way out of line
Bridge 1
i’ve been there through sun and rain
i’ve been there to ease the pain
gotta learn how to break the chain
Girl if i give you my world would you be my girl
what would it take i’ll wait forever somethings are meant to be you and me and if you take a piece of my heart, a touch of your soul
look what we’ve got, we fit together
i know this much is true i was made for loving you
just ask your friends i’ve seen him out
that boy you’ve been with is playing around
i’m here because confirm your doubts
that boy you’ve been with to me in doubt
Bridge 2
i’ll be there though times have changed
i’ll be there i’ll be the same
till you learn how to break the chains
you make it you take it it’s clear to me there is something between us mistake it my hearts breaking
i’m begging you please
Bridge 1
Chorus repeat till fade
Tradução da letra
Eu disse-te uma vez, eu disse-te duas vezes.
aquele rapaz com quem estiveste não está certo.
vejo as lágrimas que tentas esconder
aquele rapaz com quem estiveste está a passar dos limites.
Ponte 1
Eu estive lá através do sol e da chuva
estive lá para aliviar a dor
tenho de aprender a quebrar a corrente
Miúda se te der o meu mundo serias a minha miúda
o que seria preciso eu esperaria para sempre algumas coisas estão destinadas a ser você e eu e se você pegar um pedaço do meu coração, um toque da sua alma
olha o que temos, encaixamo-nos.
sei que isto é verdade. fui feito para te amar.
pergunta aos teus amigos que o vi sair.
aquele rapaz com quem estiveste anda a brincar.
estou aqui porque confirma as tuas dúvidas.
aquele rapaz com quem estiveste na minha dúvida
Ponte 2
estarei lá apesar dos tempos terem mudado.
eu estarei lá eu serei o mesmo
até aprenderes a quebrar as correntes
se o fizeres, é claro para mim que há algo entre nós que confunde os meus corações a partirem-se.
imploro-te, por favor.
Ponte 1
Refrão repetir até desaparecer