Blue — Heart On My Sleeve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart On My Sleeve" de Blue.
Letra
Don’t act so surprised, we knew from the beginning
Your love is a prize and I just wanna win it Something bout your soul, the way you seem to know when I’m feelin low
Hit me with the never let go Everybody know you took it to the limit
Sometimes I wanna take the world, I’m up you up in it
And the other guys don’t know what they need
But I know you would be enough for me You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Even though we fight every other minute
We fall out of love and we be right back in it
‘Cause playing on your mind, I won’t let it go
I just wanna know that you feel the same as I Everybody knows I live it like I talk it If I said I roll then you know I’m gonna walk it Never playin you, baby don’t you see?
That it’s never been the game for me So why? (so why?)
You’re mine (you're mine)
I’m living on a hot away but I feel it And that’s why I book my heart where you see it Know why (know why)
Can’t hide (can't hide)
Wishing you’ll only get the best of luck
Baby that is all I got
You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Hoping that you’ll see eventually
You and I were always meant to be No one else could mess with us Every girl in the world follow me in love
Tell them just keep off the lie
Maybe in another life
You’re everything I’d ever need
You don’t even have to try
You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Tradução da letra
Não fiques tão surpreendido, sabíamos desde o início.
O teu amor é um prémio e eu só quero ganhar algo sobre a tua alma, a maneira como pareces saber quando me sinto em baixo
Bate-me com o "nunca deixar ir" toda a gente sabe que o levaste ao limite
Às vezes quero dominar o mundo, Estou contigo nele
E os outros não sabem do que precisam.
Mas sei que serias o suficiente para mim. sabes que é a verdade como estou a dizer a ti mesmo.
Miúda, se queres uma mentira, tenho montes delas.
Por isso, quando te perder um, Tenho de ficar de luto.
Porque quando se trata de amor Eu uso o meu coração na minha manga
Quando estou com os meus amigos estou a ter um porto ou um espectáculo
Diz que queres montar e eu estou pronto para ir.
Porque quando se trata de mim tens sempre o que vês
E quando se trata de ti eu uso o meu coração na minha manga
Está tudo bem, podes ter as tuas dúvidas.
Dá-lhe tempo, podemos resolver isto.
Ser aquele que está ao teu lado
Sabes que eu teria razão
Mesmo que discutamos a cada minuto
Apaixonamo-nos e voltamos para ela.
'Cause playing on your mind, I won't let it go
Só quero saber se sentes o mesmo que eu. toda a gente sabe que eu vivo como se eu falasse, se eu dissesse que rebolo, então sabes que vou andar. nunca te tocarei, querida. não vês?
Que nunca foi o meu jogo, então porquê? então, porquê?)
És minha)
Eu estou vivendo em uma saída quente, mas eu sinto isso e é por isso que eu reservo meu coração onde você vê isso sabe por que (sei por que)
Não se pode esconder (não se pode esconder)
Desejando que você só vai ter o melhor da sorte
Baby that is all I got
Sabes que é a verdade como estou a dizer a ti mesmo
Miúda, se queres uma mentira, tenho montes delas.
Por isso, quando te perder um, Tenho de ficar de luto.
Porque quando se trata de amor Eu uso o meu coração na minha manga
Quando estou com os meus amigos estou a ter um porto ou um espectáculo
Diz que queres montar e eu estou pronto para ir.
Porque quando se trata de mim tens sempre o que vês
E quando se trata de ti eu uso o meu coração na minha manga
Está tudo bem, podes ter as tuas dúvidas.
Dá-lhe tempo, podemos resolver isto.
Ser aquele que está ao teu lado
Sabes que eu teria razão
Esperando que você verá eventualmente
Tu e eu sempre fomos feitos para ser mais ninguém podia meter-se connosco todas as raparigas do mundo me seguiam apaixonadas
Diz - lhes para não mentirem.
Talvez noutra vida
És tudo o que eu precisaria
Nem precisas de tentar.
Sabes que é a verdade como estou a dizer a ti mesmo
Miúda, se queres uma mentira, tenho montes delas.
Por isso, quando te perder um, Tenho de ficar de luto.
Porque quando se trata de amor Eu uso o meu coração na minha manga
Quando estou com os meus amigos estou a ter um porto ou um espectáculo
Diz que queres montar e eu estou pronto para ir.
Porque quando se trata de mim tens sempre o que vês
E quando se trata de ti eu uso o meu coração na minha manga
Está tudo bem, podes ter as tuas dúvidas.
Dá-lhe tempo, podemos resolver isto.
Ser aquele que está ao teu lado
Sabes que eu teria razão