Blue Swede — Out Of The Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of The Blue" de Blue Swede.
Letra
if ever you are in trouble girl
and need a helping hand
well I just think you are a super girl
so let me be your private superman
I don´t have to change in phone boots
or learn how to fly
but when I know that you need me baby
I just take you right to the sky
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
I know that you don’t know me well
And I don´t look like a star on the screen
but someday I know you will find my face
on the cover of a news read magazine
now I´m so much in love with you
that I help you many ways
I´ll be the rainbow all in gold
if that is your desire
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
whenever you call me girl
I´d come into your world
I really got my eyes on you
And I ain’t gonna let you go now I will be right behind you baby
if you run sleep snow
Don’t you ever ring my bells
to the insurance company
cause I´m your private superman
and honey it´s for free
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
whenever you call me girl
I´d come into your world
whenever you call me girl
whenever you call me I´ll be there
I´d come into your world
You know I´d be there
Out of the blue
whenever you call me girl
I´m coming, coming, coming, coming, coming baby
I´d come into your world
Because I´m a super-superman
whenever you call me girl
OoOooOo I´m coming baby
I´d come into your world (i´d be there)
whenever you call me girl oooOOOHH yeah!
I´d come into your world
I´m coming baby because I´m a superman
Tradução da letra
se alguma vez estiveres em apuros rapariga
e precisa de Ajuda
acho que és uma super rapariga.
deixa-me ser o teu super-homem privado.
Não tenho de mudar de botas de telefone.
ou aprender a voar
but when I know that you need me baby
Eu levo-te directamente para o céu
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
de repente
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
de repente
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
Sei que não me conheces bem.
E não pareço uma estrela no ecrã
mas um dia sei que encontrarás a minha cara
na capa de uma revista de leitura de notícias
agora estou tão apaixonado por ti
que te ajudo de muitas maneiras
Serei o arco-íris em ouro
se é esse o teu desejo
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
de repente
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
de repente
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
sempre que me chamas rapariga
Eu vim para o teu mundo
Estou mesmo de olho em ti.
E não te vou deixar ir agora vou estar mesmo atrás de TI
se correres neve do sono
Nunca mais toques Os meus sinos.
à companhia de seguros
porque sou o teu super-homem privado.
e o mel é de graça
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
de repente
sempre que me chamas rapariga
Lá estarei.
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
de repente
Eu vim para o teu mundo
Lá estarei.
sempre que me chamas rapariga
Eu vim para o teu mundo
sempre que me chamas rapariga
sempre que me chamares estarei lá
Eu vim para o teu mundo
Sabes que estarei lá.
De repente
sempre que me chamas rapariga
Estou a ir, estou a ir, estou a ir, estou a ir, querida
Eu vim para o teu mundo
Porque sou um super-super-homem.
sempre que me chamas rapariga
Estou a ir, querida.
Eu vim para o seu mundo (eu estar lá)
sempre que me chamas rapariga sim!
Eu vim para o teu mundo
Estou a vir, porque sou um super-homem.