Blue Sky Canopy — My Sweet Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sweet Angel" de Blue Sky Canopy.
Letra
I remember the lakeside at eleven o’clock
When we sat on the end of that old wooden dock
And you stared into the starry sky
I remember the prairie where we had our first kiss
And you said you were scared, you weren’t ready for this
But you smiled, and turned your head toward me
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
I remember the park when we walked through the trees
Just enjoying the sunshine, the sweet summer breeze
And you tripped, 'cause time would surely tell
I remember the day when you left, reminisce
You said «Let's make this easy», you gave me a kiss
I’ll see you, I’ll see you in my dreams
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
It’s you, ooh
Yeah, yeah
It’s true, ooh
Oh, oh, oh, oh
Sometimes I adore you
She said «Sometimes I adore you»
Yeah, oh, oh
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Tradução da letra
Lembro-me do lago às onze horas.
Quando nos sentámos no fim daquela velha Doca De madeira
E olhaste para o céu estrelado
Lembro-me da pradaria onde tivemos o nosso primeiro beijo.
E disseste que estavas assustada, que não estavas preparada para isto.
Mas sorriste e viraste a cabeça para mim.
Apenas olhámos
Não percebo porque é que isto não pode estar certo.
Não entendo porque dizemos boa noite
Você ainda acredita nas palavras de hoje
Agora só te estou a pedir para ...
Ficar
Meu doce anjo
Fica perto.
O que a sua rede pedirá
O amor que partilharemos
Isto, juro.
Lembro-me do parque quando andávamos pelas árvores.
Apenas a apreciar o sol, a doce brisa de Verão
E tropeçaste, porque o tempo certamente diria
Lembro-me do dia em que te foste embora, a recordar
Disseste "vamos facilitar", deste-me um beijo.
Vejo-te nos meus sonhos
Apenas olhámos
Não percebo porque é que isto não pode estar certo.
Não entendo porque dizemos boa noite
Você ainda acredita nas palavras de hoje
Agora só te estou a pedir para ...
Ficar
Meu doce anjo
Fica perto.
O que a sua rede pedirá
O amor que partilharemos
Isto, juro.
Fica aqui.
Meu doce anjo
Fica perto.
O que a sua rede pedirá
O amor que partilharemos
Isto, juro.
És tu, ooh
Sim, sim
É verdade, ooh
Oh, oh, oh, oh
Às vezes adoro-te
Ela disse: "Às vezes adoro-te»
Yeah, oh, oh
Ficar
Meu doce anjo
Fica perto.
O que a sua rede pedirá
O amor que partilharemos
Isto, juro.
Fica aqui.
Meu doce anjo
Fica perto.
O que a sua rede pedirá
O amor que partilharemos
Isto, juro.