Blue Six — Aquarian Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquarian Angel" de Blue Six.
Letra
In any passing hour, there’s the sound of the waves
It’s never really now, when you choose to drown in yesterday
Autumn is a liar, spring, a heart’s desire, given for today
Life’ll bring you down, if you’re staring at the ground
I think it’s time to pray
Up or down, tears and frowns
It’s slipping away but there’s nothing wrong
You’re inside out with fears and doubt
They drift away when you hear this song
Everyone is saying, that we knew what the game was
People always do and anyway, they’re just playing dumb
All alone and tired, wish I was inspired, can I believe enough?
Walking through the fire, time will make you wiser
Soon your day will come
Up or down, tears and frowns
It’s slipping away but there’s nothing wrong
You’re inside out with fears and doubt
They drift away when you hear this song
Full of possibility
Oooh, everybody knows just what they want
The years’ll wear away your dreams
And the world will try to tell you who you are
Live your heart’s desire, couldn’t get much higher
Then your angel comes
Looking to the sky, always asking why
When the dream is done
Snow or sun, tears and fun
It’s different today, and there’s nothing wrong
Lost and found, upside down
Living today, but you’ll soon be gone
It’s love, love, love borne of everything
Love, love, love makes the angels sing
Up or down
Up or down
Tradução da letra
Em qualquer hora que passa, há o som das ondas
Nunca é realmente agora, quando escolhes afogar-te ontem
O outono é um mentiroso, primavera, um desejo de coração, dado por hoje
A vida vai derrubar-te, Se estiveres a olhar para o chão.
Acho que está na hora de rezar.
Para cima ou para baixo, lágrimas e Carrancas
Está a desaparecer, mas não há nada de errado.
Estás do avesso com medos e dúvidas
Eles se afastam quando você ouve esta canção
Todos dizem que sabíamos o que era o jogo.
As pessoas fazem-no sempre e, de qualquer forma, estão só a fazer-se de parvos.
Sozinha e cansada, desejosa de estar inspirada, posso acreditar o suficiente?
Caminhando através do fogo, o tempo vai fazer você mais sábio
Em breve o teu dia chegará
Para cima ou para baixo, lágrimas e Carrancas
Está a desaparecer, mas não há nada de errado.
Estás do avesso com medos e dúvidas
Eles se afastam quando você ouve esta canção
Cheio de possibilidades
Todos sabem o que querem.
Os anos desgastarão os teus sonhos
E o mundo tentará dizer-te Quem és.
Viver o desejo do teu coração, não podia ficar muito mais alto
Então o teu anjo vem
Olhando para o céu, sempre perguntando Por que
Quando o sonho acaba
Neve ou sol, lágrimas e diversão
Hoje é diferente e não há nada de errado.
Perdidos e achados, de cabeça para baixo
Viver hoje, mas em breve desaparecerás
É amor, amor, amor carregado de tudo
Amor, amor, amor faz os anjos cantarem
Para cima ou para baixo
Para cima ou para baixo