Blue Rodeo — What You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Want" de Blue Rodeo.
Letra
Woke up from another dream
With the clouds in my head
Sat down by the window
Watched the sunrise burning red
I guess I’m doing alright now
But ther’s too much time to kill
I can’t forget you lying there so still
Picture back to another time
I see you standing here
You said would you ever forgive me if I chose to disappear
I turned away and closed my eyes
I didn’t think I could
If that’s what you want I guess I would
If that’s what you want I guess I would
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
I don’t want to wind up helpless in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
I can see myself in so many ways
I curse myself instead
Was there something I should have done
Something else I could have said
You know I tried to change it But I can’t forgive you still
If that’s what you want I guess I will
If that’s what you want I guess I will
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
Tired of waking up lonely in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
Tradução da letra
Acordei de outro sonho
Com as nuvens na minha cabeça
Sentei-me junto à janela.
Vi o nascer do sol a arder vermelho
Acho que estou bem agora.
Mas há muito tempo para matar.
Não me consigo esquecer de TI deitada tão quieta.
Imagem de volta para outra altura
Estou a ver-te aqui.
Disseste que alguma vez me perdoarias se eu escolhesse desaparecer.
Virei-me e fechei os olhos.
Não pensei que pudesse.
Se é isso que queres, acho que sim.
Se é isso que queres, acho que sim.
Sabes que não posso viver como toda a gente.
Nada parece tão simples na minha cabeça.
Sinto-me a escorregar
Não quero acabar desamparado na minha cama.
Desta vez quero sair.
Anda mas acho que vou cair
Consigo ver-me de tantas maneiras.
Em vez disso, amaldiçoo-me.
Devia ter feito alguma coisa.
Podia ter dito outra coisa.
Sabes que tentei mudá-lo, mas não te consigo perdoar.
Se é isso que queres, acho que vou.
Se é isso que queres, acho que vou.
Sabes que não posso viver como toda a gente.
Nada parece tão simples na minha cabeça.
Sinto-me a escorregar
Cansado de acordar sozinho na minha cama
Desta vez quero sair.
Anda mas acho que vou cair