Blue Rodeo — Trust Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust Yourself" de Blue Rodeo.

Letra

Someday soon
I don’t know when
Your little world
Will come crashing in Don’t think twice
I’ll be around
Turn your back
Someone’s gonna let you down
You know that it’s true
Nobody led you on They left that to you
Now you’ll be alone
When the sun comes up With your tattered little dreams
And a broken cup
Then you’ll have to Trust yourself
And don’t believe in anymore lies
You waste your time
Think too much
Really make a mess
Of the things you touch
Poor little bird
With a broken wing
Better look around now
You know you’re losing everything
It’s just a game
Thought you had it all lined up But somehow that’s changed
Now you’ll have to run
And not get caught
Now you’ll have to hide
If you like it or not
Then you’ll have to Trust yourself
And don’t believe in anymore lies
Someday soon
It won’t be long
You’ll ring a bell
But they’ll all be gone
They took your jewels
And your statues too
Left you with a pile of things
You never learned how to use
Here it comes again
You showed us where it all began
Well here’s where it ends
Now you’ll be alone
When the sun comes up With your tattered little dreams
And a broken cup
Then you’ll have to Trust yourself
And don’t believe in anymore
Trust yourself
And don’t believe in anymore
Trust yourself
And don’t believe in anymore lies
yeah yeah yeah…

Tradução da letra

Um dia em breve
Não sei quando
O teu pequeno mundo
Não penses duas vezes
Estarei por perto.
Vira as costas.
Alguém te vai desiludir.
Sabes que é verdade
Ninguém te levou a isso. deixaram isso para ti.
Agora estarás só
Quando o sol nascer com os teus sonhos esfarrapados
E um cálice partido
Então terás de confiar em ti.
E não acredites em mais mentiras
Perdes o teu tempo.
Pensa demais.
Realmente fazer uma bagunça
Das coisas em que tocas
Pobre passarinho.
Com uma asa partida
É melhor dar uma vista de olhos.
Sabes que estás a perder tudo.
É só um jogo.
Pensei que tinhas tudo planeado, mas de alguma forma isso mudou.
Agora vais ter de fugir.
E não ser apanhado
Agora vais ter de te esconder.
Se gostas ou não
Então terás de confiar em ti.
E não acredites em mais mentiras
Um dia em breve
Não vai demorar.
Vais lembrar - te
Mas todos se vão embora.
Levaram as tuas jóias.
E as tuas estátuas também.
Deixei-te com um monte de coisas.
Nunca aprendeste a usar
Aqui vem outra vez.
Mostraste-nos onde tudo começou
Bem, é aqui que acaba.
Agora estarás só
Quando o sol nascer com os teus sonhos esfarrapados
E um cálice partido
Então terás de confiar em ti.
E não acredito mais
Confia em ti.
E não acredito mais
Confia em ti.
E não acredites em mais mentiras
yeah yeah yeah…