Blue Rodeo — Somebody Waits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Waits" de Blue Rodeo.
Letra
Now I think I know why
You sounded so strange on the telephone
It’s hard when you discover
What keeps you going keeps you all alone
Dreams so real you thought the smoke might never clear
Now you hide it all behind endless cigarettes and tears
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Wait until you’re stronger
There’s no sense leaving when you’re down so low
Well it takes the heart a little longer
To see the point in finally letting go You lose your touch out there standing in the rain
When it’s all too much you feel like slipping down again
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Tradução da letra
Agora acho que sei porquê.
Parecias tão estranho ao telefone.
É difícil quando se descobre
O que te faz continuar mantém-te sozinho
Sonhos tão reais que pensaste que o fumo nunca se dissiparia
Agora escondes tudo atrás de intermináveis cigarros e lágrimas
Alguém espera pelo tempo que eu sei que nunca virá
Ficas tão pedrado
Depois caíste a sentir-te triste
Um dia vais acordar e perceber que já tiveste o suficiente
Há mil momentos brilhantes
À espera que te aconteça
Espera até seres mais forte.
Não faz sentido partir quando estamos tão em baixo.
Bem, o coração demora um pouco mais.
Para ver o ponto em finalmente deixar ir você perde o seu toque lá fora de pé na chuva
Quando é demais, apetece-te voltar a escorregar.
Alguém espera pelo tempo que eu sei que nunca virá
Ficas tão pedrado
Depois caíste a sentir-te triste
Um dia vais acordar e perceber que já tiveste o suficiente
Há mil momentos brilhantes
À espera que te aconteça
Alguém espera pelo tempo que eu sei que nunca virá
Ficas tão pedrado
Depois caíste a sentir-te triste
Um dia vais acordar e perceber que já tiveste o suficiente
Há mil momentos brilhantes
À espera que te aconteça