Blue Rodeo — I Could Never Be That Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Never Be That Man" de Blue Rodeo.
Letra
I’ve got my reasons for holding back
Can’t give my trust too fast
I’ve pulled myself out of the wreck
Too many times
To think that words can last
You need someone to help you
When you’re down
Pick you like a pearl from the sand
Somebody who is devoted to you
Right beside you when you take a stand
I could never be that man
You have a special shrine in your room
Pictures of lovers on the wall
I loved to lie there and look into their eyes
So confident before you let them fall
Will you tell me please
How you get them off their knees
Twirling round you fast as they can
How did you know
That it worries me so Not the ones who fall the ones who stand
Oh I could never be that man
I still remember that time in my life
When I was sinking so low
You stayed with me all through the night
Sang me some songs you know
Now as time goes on I wonder what went wrong
Didn’t I fit into your little plan
Couldn’t I be the one
You lay your troubles on Walk you to the edge and hold your hand
Pick you like a pearl from the sand
I’ll open every doorway that I can
Oh I could never be that man
Tradução da letra
Tenho as minhas razões para me conter.
Não posso confiar muito depressa
Eu tirei-me dos destroços.
Demasiadas vezes
Pensar que as palavras podem durar
Precisas de alguém que te ajude.
Quando estás em baixo
Escolher-te como uma pérola da areia
Alguém que é dedicado a ti
Mesmo ao teu lado quando Tomas uma posição
Nunca poderia ser esse homem.
Tens um santuário especial no teu quarto.
Fotos de amantes na parede
Adorava deitar-me ali e olhar-lhes nos olhos.
Tão confiante antes de os deixares cair
Podes dizer-me por favor?
Como os tira de joelhos
Girando em torno de você o mais rápido que eles podem
Como é que sabias?
Que isso me preocupa tanto que não os que caem os que ficam
Nunca poderia ser esse homem.
Ainda me lembro daquela vez na minha vida
Quando eu estava afundando tão baixo
Ficaste comigo toda a noite
Cantaste-me umas canções, sabes?
Com o passar do tempo, pergunto-me o que terá corrido mal.
Não me encaixei no teu plano?
Não podia ser eu
Você coloca seus problemas em caminhar você até o limite e segurar sua mão
Escolher-te como uma pérola da areia
Vou abrir todas as portas que puder.
Nunca poderia ser esse homem.