Blue Rodeo — Flying letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying" de Blue Rodeo.

Letra

Well, I’m not saying I’m angry now
I’m just wondering, why you changed your mind
Happens all the time
How does it feel to have a winning hand?
First rate failure to the leader in the chosen land
People never understand
If the world keeps spinning round, it will be alright
You said if you were on your own, you could really fly
And while you’re up there, turn around and touch the sky
I guess, the point of getting out, is never saying goodbye
You learn your lessons in the hardest time
Run out of patience, lean on the bold face lie
People never wonder why
I feel too tired to scream and shout
Left in the sun, till the colors all fade out
Its great that I work out
If the world keeps spinning round, it will be alright
You left us long ago so, you could really fly
And while you’re up there, turn around and touch the sky
I guess the point of getting out, is never saying goodbye
You could really fly
And while you’re up there, turn around and touch the sky
I guess the point of getting out, is never saying goodbye
Don’t even think that, I will keep you surrounded
Fly, fly, fly

Tradução da letra

Bem, não estou a dizer que estou zangado agora.
Só queria saber porque mudaste de ideias.
Está sempre a acontecer.
Qual é a sensação de ter uma mão vencedora?
Falha de primeira categoria para o líder na terra escolhida
As pessoas nunca compreendem
Se o mundo continuar a girar, tudo ficará bem.
Disseste que se estivesses por tua conta, podias mesmo voar.
E enquanto estiveres lá em cima, vira-te e toca no céu
Acho que o objectivo de sair, é nunca dizer adeus.
Aprende-se as lições nos momentos mais difíceis.
Fica sem paciência, apoia-te na cara arrojada
As pessoas nunca se perguntam porquê.
Sinto-me demasiado cansado para gritar e gritar
Deixado ao sol, até que as cores se desvaneçam
É óptimo que eu faça exercício.
Se o mundo continuar a girar, tudo ficará bem.
Deixaste-nos há muito tempo para que pudesses voar.
E enquanto estiveres lá em cima, vira-te e toca no céu
Acho que o objectivo de sair, é nunca dizer adeus.
Podias mesmo voar.
E enquanto estiveres lá em cima, vira-te e toca no céu
Acho que o objectivo de sair, é nunca dizer adeus.
Nem penses nisso, vou manter-te cercado.
Voa, Voa, voa