Blue Rodeo — Cinema Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinema Song" de Blue Rodeo.
Letra
I’ve been walking hours today
Trying to sort all the things I have to say
We’ve been changing shifting with the light
Stumbling through the daytime and fading in the night
Come on over talk to me dear
There’s nothing else I’m thinking about
Than you being here
I write you letters
More than just a few
I leave them lying open on the table for you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
I watch you creeping leaving with the dawn
Hoping I don’t wake up now your cover is gone
But it makes no difference anything you do Something keeps me coming back to get closer to you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
It’s only I’m afraid of what we’ll find
Tradução da letra
Estive a caminhar horas hoje.
A tentar resolver todas as coisas que tenho para dizer
Nós temos mudado mudando com a luz
Tropeçando durante o dia e desaparecendo na noite
Venha falar comigo querida
Não estou a pensar em mais nada.
Do que estares aqui
Escrevo-te cartas.
Mais do que apenas alguns
Deixo-as abertas na mesa para ti.
Agora sei pela primeira vez que é verdade
Todas as maneiras que te tenho mentido
Não é que não possamos abrir a tempo.
É que tenho medo do que vamos encontrar.
Vejo-te a rastejar a partir com o amanhecer
Espero não acordar agora que o teu disfarce se foi
Mas não faz diferença. qualquer coisa que faças, alguma coisa me faz voltar para me aproximar de TI.
Agora sei pela primeira vez que é verdade
Todas as maneiras que te tenho mentido
Não é que não possamos abrir a tempo.
É que tenho medo do que vamos encontrar.
É só que tenho medo do que vamos encontrar