Blue Rodeo — Andrea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andrea" de Blue Rodeo.
Letra
Earlier tonight I got a little scared
I thought that I had failed
I closed my eyes, I bowed my head and I prayed
I saw that all and everyone were one
Never knowing if I’m lost
Never knowing if I’m found
Chasing that long dark spiral
Going down and down and down and down
Andrea I’m so happy that you called
And just to hear your voice
Helped dissolve the paranoia
Until the drugs wore off
I think the reason why you’re so high
Is that you know the truth
I see it in your smile, your gentle eyes
And your hollow tooth
Where some might despair
You find a way to celebrate
You say you can see through me Just like I can see through you
You see through me Andrea I’m so happy that you called
Just to hear your voice
Helped dissolve the paranoia
Until the drugs wore off
Andrea you are not alone here
You must be everywhere
Like any savior might be At least a savior to me
Tradução da letra
Esta noite fiquei um pouco assustada.
Pensei que tinha falhado.
Fechei os olhos, inclinei a cabeça e rezei
Eu vi que tudo e todos eram um
Nunca saber se estou perdido
Nunca saber se sou encontrado
Perseguindo aquela longa espiral escura
Descer e descer e descer e descer
Andrea, estou tão feliz por teres ligado.
E só para ouvir a tua voz
Ajudou a dissolver a paranóia.
Até o efeito das drogas passar
Acho que a razão pela qual estás tão pedrado
É que tu sabes a verdade
Vejo-o no teu sorriso, nos teus olhos gentis.
E o teu dente oco
Onde alguns podem desesperar
Você encontra uma maneira de celebrar
Dizes que consegues ver através de mim tal como eu consigo ver através de TI
Você vê através de mim Andrea estou tão feliz que você ligou
Só para ouvir a tua voz
Ajudou a dissolver a paranóia.
Até o efeito das drogas passar
Andrea, não estás sozinha aqui.
Deves estar em todo o lado.
Como se qualquer Salvador pudesse ser pelo menos um salvador para mim.