Blue Öyster Cult — The Vigil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Vigil" de Blue Öyster Cult.
Letra
In a purple vision
Many thousand years ago
I saw the silent stranger
Walk the earth alone
Twenty-seven faces
With their eyes turned to the sky
I’ve got a camera
And an airtight alibi
I know they’re out there
We see them coming
Faster than the speed of light
They greet us in the dead of the night
Somewhere, someday, someone
They’ll be light and sound
They’ll alight on the ground
On which we stand
Somewhere, someday, someone
Will help us to survive
They’re gonna show us hell
And bring us back alive
Well, I’m no poet, but I can’t be fooled
The lies don’t count, the whispers do I hear the whispers on the wind
They say the earth has fallen due
We run in circles
Our days are numbered
Every night I look away
To the heavens and I pray
Come to us Come to us Our lights are dim
Our roads are crumbling
And we don’t know what to do We’re sick and tired
And dying to meet you
'Cause we bit off more than
We can chew
Tradução da letra
Numa visão púrpura
Há muitos milhares de anos
Vi o estranho silencioso.
Caminhar pela terra sozinho
Vinte e sete caras
Com os olhos voltados para o céu
Tenho uma câmara.
E um álibi incontestável.
Eu sei que eles estão lá fora.
Estamos a vê-los a chegar.
Mais rápido que a velocidade da luz
Eles nos saúdam no meio da noite
Algures, um dia, alguém
Eles serão leves e sonoros
Eles vão incendiar-se no chão.
Em que estamos
Algures, um dia, alguém
Vai ajudar-nos a sobreviver
Vão mostrar-nos o inferno.
E trazer-nos de volta vivos
Bem, não sou poeta, mas não posso ser enganado.
As mentiras não contam, os sussurros ouço os sussurros no vento
Dizem que a terra caiu
Andamos em círculos
Os nossos dias estão contados.
Todas as noites desvio o olhar
Para os céus e eu oro
Venham até nós venham até nós as nossas luzes são fracas
As nossas estradas estão a desmoronar-se.
E não sabemos o que fazer estamos doentes e cansados
E morrendo de vontade de te conhecer
'Cause we bit off more than
Podemos mastigar