Blue Öyster Cult — The Great Sun Jester letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Sun Jester" de Blue Öyster Cult.
Letra
They have killed the great sun jester
Who danced between the stars
They have stripped him of his manhood
Signs of Venus and of Mars
The cynics left him weeping
And the jackals left him torn
And the jester reaches out bind hands
He can touch the stars no more.
And he took the stars in his hands
And as he scattered them he’d shout
«I'm the joker of the universe
I’m what it’s all about.»
Now he’s dying in his grief
And the hard men dragged him down
They have killed the wild-eyed jester
They have killed the fireclown
Now his blind eyes seek the starlight
And his fingers seek controls
To take him into space again
Where he was both young and old
The dancers stiff with pain
And they’ve made him kneel too long
And the madness they have driven out
They’ve left him cold and sane.
He’ll never — sing his songs — again…
He’ll never dance between the stars — again…
He’ll never laught — again…
No he’ll never ever laugh again…
Oh, no…
Tradução da letra
Mataram o grande bobo do sol.
Que dançou entre as estrelas
Despojaram-no da sua masculinidade.
Sinais de Vénus e de Marte
Os cínicos deixaram-no a chorar
E os chacais deixaram-no despedaçado
E o bobo estende a mão
Ele não pode tocar mais nas estrelas.
E ele tomou as estrelas em suas mãos
E enquanto os espalhava gritava
"Sou o joker do universo
Eu sou o que importa.»
Agora está a morrer de desgosto.
E os homens duros arrastaram-no para baixo.
Eles mataram o bobo de olhos selvagens.
Eles mataram o fireclown.
Agora seus olhos cegos procuram a luz das estrelas
E seus dedos procuram controles
Para levá-lo para o espaço novamente
Onde ele era jovem e velho
Os dançarinos cheios de dor
E fizeram-no ajoelhar-se demasiado tempo.
E a loucura que eles expulsaram
Deixaram-no frio e são.
Ele nunca mais cantará as suas canções.…
Ele nunca mais dançará entre as estrelas.…
Ele nunca mais vai descansar.…
Não, ele nunca mais vai rir.…
Oh, não…