Blue Öyster Cult — Madness to the Method letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madness to the Method" de Blue Öyster Cult.
Letra
A rock through a window never comes with a kiss.
Rhyme and a reason never argue with a miss.
There’s a time for discussion and a time for a fight.
It’s the time in the season for a maniac at night.
There’s to be said for a blow to the head.
So come on! Make a show! Turn it on! Let it go!
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
We don’t care as long as there’s some madness!
The member’s only lacking with the stage cologne.
Try to pacify the jackal at the watering hole.
The boys want to mix in with the girls at the bar.
And the train goes away when there’s no one in the car.
Babe, is there a mission to destroy your inhibitions?
So come on! Get some show! Hang it out! Rock and roll!
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
We don’t care as long as there’s some madness!
It’s a hormone war zone — boys are out for a fight;
Wenches in the trenches on a Saturday night.
Stick it here, stick it there; get it out of sight.
It’s the time in the season for the nasty things at night.
Put some madness to the method!
We need madness to the method!
We want madness to the method!
We need madness to the method!
Tradução da letra
Uma pedra através de uma janela nunca vem com um beijo.
Rima e uma razão nunca discutem com uma falhada.
Há um tempo para discussão e um tempo para uma luta.
É a altura da época para um maníaco à noite.
Deve haver uma pancada na cabeça.
Então, vamos! Façam um espectáculo! Liga-o! Esquece isso!
Põe alguma loucura no método!
Precisamos de loucura no método!
Queremos a loucura do método!
Precisamos de loucura no método!
Não nos importamos enquanto houver alguma loucura!
O membro só tem falta da colónia de palco.
Tenta pacificar o chacal no bar.
Os rapazes querem misturar-se com as raparigas do bar.
E o comboio parte quando não está ninguém no carro.
Querida, há uma missão para destruir as tuas inibições?
Então, vamos! Mostra-te! Aguenta! Rock and roll!
Põe alguma loucura no método!
Precisamos de loucura no método!
Queremos a loucura do método!
Precisamos de loucura no método!
Não nos importamos enquanto houver alguma loucura!
É uma zona de guerra hormonal.;
Mulheres nas trincheiras num sábado à noite.
Enfia-o aqui, enfia-o ali, tira-o da vista.
É a altura da época para as coisas desagradáveis à noite.
Põe alguma loucura no método!
Precisamos de loucura no método!
Queremos a loucura do método!
Precisamos de loucura no método!