Blue Öyster Cult — In Thee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Thee" de Blue Öyster Cult.
Letra
Maybe I’ll see you again baby
And maybe I won’t
Maybe you’ve bought your ticket
Gone back to Detroit
Airplanes make strangers of us all
Give us distance
Much too easily.
Jim says some destinies
Should not be delivered
But you and I seen now baby
That still they are
Winning it makes losers of us all
'Cause the dice roll
So indifferently.
Well, I’ll wrap myself in cities I travel
I’ll wrap myself in dreams
I’ll wrap myself in solitude
(«stranger's arms» FOR 3RD CHORUS)
But I wish I could wrap myself
In thee.
Tonight it’s hot, without you
Tomorrow’ll be cold
Winter will come along
Driven by snow
Love it makes strangers of us all
When we part
Oh so thoughtlessly
Once we breathed the breath
Of sweet surrender
Pure, pure Arab air filled our
Atmosphere
But pride it makes stars of us all
Until we fall
For everyone to see.
Tradução da letra
Talvez te volte a ver querida
E talvez não o faça.
Talvez tenhas comprado o teu bilhete.
Voltou para Detroit.
Os aviões fazem de nós estranhos
Dá-nos a distância
Demasiado facilmente.
Jim diz que alguns destinos
Não deve ser entregue
Mas tu e eu vimos agora querida
Que ainda são
Ganhar faz de todos nós perdedores
'Cause the dice roll
Tão indiferentemente.
Vou embrulhar-me em cidades que viajo.
Vou embrulhar-me em sonhos
Vou envolver-me na solidão
("stranger's arms" para o terceiro refrão)
Mas quem me dera poder embrulhar-me
Em ti.
Esta noite está quente, sem ti
Amanhã será frio.
O inverno virá
Guiados pela neve
O amor faz de nós estranhos
Quando nos separamos
Oh tão irreflectido
Uma vez que respiramos a respiração
Da doce rendição
Puro, puro ar Árabe encheu o nosso
Atmosfera
Mas orgulho faz de nós estrelas
Até cairmos
Para todos verem.