Blue Öyster Cult — Double Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Talk" de Blue Öyster Cult.
Letra
It’s such a drag at school
I’ve broken every rule
I stumble down the hall
I’m goin' off the wall
They talk double talk
They can take a walk
With their double talk (talk talk talk)
There ain’t no freedom of choice
They never hear my voice
I’m at the back of the class
They always call me last
Round and round and round the story goes
Twisted words, the kind nobody knows
Some day soon I’m gonna get out of this place
Twelve years of school
Was just a big big waste
I can’t read, it’s true
I’ve got the textbook blues
So much jive they say
D-d-d-double talk until the end of the day
Tradução da letra
É uma seca na escola.
Quebrei todas as regras
Tropecei no corredor
Vou sair da parede
Eles falam duas vezes.
Eles podem dar uma volta.
Com a sua dupla conversa)
Não há liberdade de escolha.
Nunca ouvem a minha voz
Estou na parte de trás da aula.
Chamam-me sempre o último.
Rodando e rodando e rodando a história vai
Palavras Distorcidas, do tipo que ninguém conhece
Um dia em breve vou sair deste lugar
Doze anos de escola
Foi um grande desperdício.
Não sei ler, é verdade.
Tenho o blues clássico
Dizem tantas tretas.
D-d-d-conversa dupla até ao fim do dia