Blue Öyster Cult — Blue Öyster Cult letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Öyster Cult" de Blue Öyster Cult.
Letra
I am becalmed in virtue
Lost to nothing on a bay of dreams
Warm weather and a holocaust
The tears of god flow as i bleed
Left to die by two good friends
Abandoned me and put to sleep
On a shore where oyster beds
Seem plush as down
And ripe enough for the luxor dream
Recall the dream of luxor
How fluids will arrive
As if by call or schedule
Resume through the morning tide
Where entry is by seaweed gate
And plan the plan of dreams
To lose oneself in reverb
In all that is and all that seems
So ladies, fish, and gentlemen
Here’s my angled dream
To see me in the blue sky bag
And meet me by the sea
The oyster boys are swimming now
To claim me back from the dead
The creatures back from vertigo
They fear to fall but haven’t fell
Will reclaim tries and try again
The oyster boys are swimming now
Hear them chatter on the tide
Of the lost and language lost
Hear them chatter on the tide
We understand, we understand, we understand
And so do i We understand, we understand
But fright is real
And so am i So ladies, fish, and gentlemen
Here’s my angled dream
To see me in the blue sky bag
And meet me by the sea
The entry to lost vestibule
Opens on the bay
An instant shape of mercury
Lost and then retained
An instant is an eyelash
Caught on the tide
Imaginos!
Below this bay
And then besides…
The oyster boys are swimming now
One deal is what we made
Forest keys and whirlwind cold
Green keys too and keys of gold
Even locks that won’t explode
When the skies become a scroll
Having lost its interest
See that’s the deal we made
Just to join the oyster cult
The blue oyster cult
We understand, we understand — blue oyster cult
Tradução da letra
Estou embalado em virtude
Perdido para nada numa baía de sonhos
Tempo quente e holocausto
As lágrimas de Deus fluem enquanto eu sangro
Deixado para morrer por dois bons amigos
Abandonou-me e adormeceu.
Numa costa onde há ostras
Parecer plush as down
E maduro o suficiente para o sonho luxor
Recordar o sonho de luxor
Como os fluidos chegarão
Como por chamada ou horário
Retomar através da maré da manhã
Onde a entrada é pela porta das algas marinhas
E planejar o plano dos sonhos
Perder-se em reverb
Em tudo o que é e tudo o que parece
Então senhoras, peixes e senhores
Aqui está o meu sonho angustiado.
Para me ver no saco azul do céu
E encontra-me junto ao mar
Os rapazes das ostras estão a nadar.
Para me reclamar de volta dos mortos
As criaturas de vertigo
Têm medo de cair, mas não caíram.
Vai recuperar as tentativas e tentar de novo
Os rapazes das ostras estão a nadar.
Ouve-os a tagarelar na maré
Dos perdidos e da língua perdida
Ouve-os a tagarelar na maré
Nós entendemos, nós entendemos, nós entendemos
E eu também entendemos, entendemos
Mas o medo é real
E eu também, senhoras, peixes e senhores.
Aqui está o meu sonho angustiado.
Para me ver no saco azul do céu
E encontra-me junto ao mar
A entrada para o vestíbulo perdido
Abre na Baía
Uma forma instantânea de mercúrio
Perdidos e, em seguida, retidos
Um instante é uma pestana
Apanhado pela maré
Imaginos!
Abaixo desta baía
E além disso ... …
Os rapazes das ostras estão a nadar.
Um acordo foi o que fizemos.
Forest keys and whirlwind cold
Chaves verdes também e Chaves de ouro
Até fechaduras que não explodem
Quando os céus se tornarem um pergaminho
Tendo perdido o seu interesse
É esse o Acordo que fizemos.
Só para se juntar ao culto das Ostras
O culto das Ostras azuis
Nós entendemos, nós entendemos — blue oyster cult