Blue October — What If We Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If We Could" de Blue October.
Letra
What if we could
Put our lives on Hold and meet some
Where inside of the world
I would meet you
Would you meet me?
On a park bench
On a skyscrape
On a mountain
Oh yeah, whatever it takes
I would meet you
Would you meet me?
I’m glad to say that we’ve met
But I’m sad to say that the circumstances where
On our side
So go on
Go on be your own
Go on be your own star
What if we could?
Where would we go?
If it felt right
Would you want me to know
I would meet you
Would you meet me It’s like a last chance
For a first dance
You’re a sunrise
Can’t somehow exist
I would meet you
Would you meet me
I’m glad to say that we’ve met
But I’m sad to say that the circumstances where
On our side
So go on
Go on be your own
Go on be your own star
A simple star in my eyes
In my eyes
Look in my eyes
Just look in my eyes
My eyes
My eyes!!!
What if we could
Put our lives on Hold and meet some
Where inside of the world
I would meet you
Would you meet me?
On a park bench
On a skyscrape
On a mountain
Oh yeah, whatever it takes
I would meet you
Would you meet me?
God I would
God I would
I would meet you
Would you meet me I would meet you
I would meet you
I would meet you
Tradução da letra
E se pudéssemos
Pôr as nossas vidas em espera e conhecer alguns
Onde dentro do mundo
Eu encontrar-me-ia contigo.
Podes encontrar-te comigo?
Num banco de Parque
Num arranha-céus
Numa montanha
Oh sim, custe o que custar
Eu encontrar-me-ia contigo.
Podes encontrar-te comigo?
Ainda bem que nos conhecemos.
Mas lamento dizer que as circunstâncias em que
Do nosso lado
Por isso, continua.
Vá lá, sê tu próprio.
Vai ser a tua própria estrela
E se pudéssemos?
Para onde iríamos?
Se me pareceu certo
Queres que eu saiba?
Eu encontrar-me-ia contigo.
Queres encontrar-te comigo é como uma última oportunidade
Para uma primeira dança
És um nascer do sol
Não pode existir de alguma forma
Eu encontrar-me-ia contigo.
Queres encontrar-te comigo?
Ainda bem que nos conhecemos.
Mas lamento dizer que as circunstâncias em que
Do nosso lado
Por isso, continua.
Vá lá, sê tu próprio.
Vai ser a tua própria estrela
Uma simples estrela nos meus olhos
Nos meus olhos
Olha nos meus olhos
Olha-me nos olhos
Os meus olhos
Os meus olhos!!!
E se pudéssemos
Pôr as nossas vidas em espera e conhecer alguns
Onde dentro do mundo
Eu encontrar-me-ia contigo.
Podes encontrar-te comigo?
Num banco de Parque
Num arranha-céus
Numa montanha
Oh sim, custe o que custar
Eu encontrar-me-ia contigo.
Podes encontrar-te comigo?
Deus, eu faria isso.
Deus, eu faria isso.
Eu encontrar-me-ia contigo.
Queres encontrar-te comigo eu encontrar-me-ia contigo
Eu encontrar-me-ia contigo.
Eu encontrar-me-ia contigo.