Blue October — Should Be Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should Be Loved" de Blue October.
Letra
Stop staring, you’re the reason I feel so unhappy all the time, look
I’ve given you everything I know how
Your standing on the top of my shoe
Your keeping me from gaining ground
Look I’m sorry if you feel like I let you down
Can you tell me what have I done so wrong
To you
Tell me what am I supposed to do
I should be loved by you,
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
No, I should be held at night
That I know is right
I can’t breathe when you’re around!
You’re too scared, scared of all of it
I get that feeling I’m talking to the wall
Can you hear me at all?
Look, my world was shaking my mind was quaking, my heart kept breaking
I threw it against the wall
Can anyone feel me at all?
So, can you tell me what have I done so wrong
To you
Tell me what am I supposed to do?
I got a feeling you’re falling out of love with me Tell me who am I supposed to be?
I should be loved by you
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
No, I should be held at night
That I know is right
I can’t breathe when you’re around!
Yeah I can’t breathe when you’re around!
Look I can’t breathe!
I should be loved by you
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
I should be held
I should be held
I can’t breathe when you’re around!
No, I can’t breathe when you’re around!
No, I can’t breathe!
Tradução da letra
Pára de olhar, és a razão pela qual me sinto tão infeliz o tempo todo, olha.
Dei-te tudo o que sei.
Estás em cima do meu sapato
Estás a impedir-me de ganhar terreno.
Desculpa se sentes que te desiludi.
Podes dizer-me o que fiz de tão errado?
A ti
Diz-me o que devo fazer.
Eu devia ser amada por ti,
Que eu sei que é verdade
Não consigo respirar quando estás por perto!
Não, devo ser abraçado à noite.
Que eu sei que é certo
Não consigo respirar quando estás por perto!
Estás demasiado assustado, com medo de tudo.
Tenho a sensação que estou a falar para a parede
Consegues ouvir-me?
Olha, o meu mundo tremia a minha mente tremia, o meu coração continuava a partir
Atirei-o contra a parede.
Alguém me consegue sentir?
Podes dizer-me o que fiz de tão errado?
A ti
Diz-me o que devo fazer?
Tenho a sensação que estás a apaixonar-te por mim. Diz-me quem devo ser?
Eu devia ser amada por ti
Que eu sei que é verdade
Não consigo respirar quando estás por perto!
Não, devo ser abraçado à noite.
Que eu sei que é certo
Não consigo respirar quando estás por perto!
Sim, não consigo respirar quando estás por perto!
Não consigo respirar!
Eu devia ser amada por ti
Que eu sei que é verdade
Não consigo respirar quando estás por perto!
Eu devia ser abraçado
Eu devia ser abraçado
Não consigo respirar quando estás por perto!
Não, Não consigo respirar quando estás por perto!
Não, Não consigo respirar!