Blue October — Conversation Via Radio (Do You Ever Wonder) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversation Via Radio (Do You Ever Wonder)" de Blue October.
Letra
You must be broken
By a thousand ways of wasting time
Get to the point
And off a hundred lines a week
No need to change my mind
A cleaner shade of thinking time
But I seem to act more than I act upon most things.
Do you ever wonder
How hard you hit?
You broke my thunder
Do you ever wonder
How hard you hit?
You broke my thunder
God made this night for me, a silly devil in my talking
Romantic company for walking. Over and out… Over and out…
This year is the year I want to be, that silly devil in me talking
Romantic company for walking. Over and out… Over and out…
I’m cramped and crawling from under the dead
I’m sick of living without you in bed
I’ve made mistakes that I wrote… That I read…
But now I just can’t seem to be preoccupied
The heart was tossed with a black lace chain
With these hands that I write with
And the ode that I live by…
I will never be with you.
A scar was sewn
A drop of blood was saved for making wine
Still no repent
On how you crumble when I shake
A mental jaw was used
To pry me from this wrecking bond
The sad detail is all the promises I make.
Tradução da letra
Deves estar partido.
Por mil maneiras de perder tempo
Vai directo ao assunto.
E de cem linhas por semana
Não preciso de mudar de ideias.
Um tom mais limpo de tempo de pensar
Mas pareço agir mais do que a maioria das coisas.
Alguma vez te perguntaste
Com que força bateste?
Quebraste o meu trovão
Alguma vez te perguntaste
Com que força bateste?
Quebraste o meu trovão
Deus fez esta noite para mim, um diabo tolo na minha conversa.
Companhia romântica para andar. Câmbio e desligo. câmbio e desligo.…
Este ano é o ano em que quero ser, aquele diabo idiota em mim a falar
Companhia romântica para andar. Câmbio e desligo. câmbio e desligo.…
Estou atafulhado e a rastejar de debaixo dos mortos.
Estou farto de viver sem ti na cama.
Cometi erros que escrevi ... que li…
Mas agora não posso parecer preocupado
O coração foi atirado com uma corrente de renda preta
Com estas mãos que escrevo
E a ode pela qual vivo…
Nunca estarei contigo.
Uma cicatriz foi cosida
Uma gota de sangue foi guardada para fazer vinho.
Ainda sem arrependimento
Em como te desmoronas quando eu tremo
Uma mandíbula mental foi usada
Para me tirar deste laço destruidor
O triste detalhe são todas as promessas que faço.