Blue Meanies — Do The Tightbelt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do The Tightbelt" de Blue Meanies.
Letra
Performing hold-ups is the key
To financial security,
Convenient stores, fotomats,
ATMs, wear a mask.
Block out surveillance, don’t load your gun,
Wear a scowl, it’s all good fun.
Clip the phone lines, lock the doors,
Take no prisoners, successful scores.
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt,
She did the tightbelt, he did the tightbelt.
Everybody tightbelt, you gotta tightbelt,
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt.
Desperation, is the plea,
Judicial systems will agree.
Good stories told are bought and sold,
Empathise with misfortune souls.
Do what you can to feed your clan,
Keep 'em warm, it’s mouth to hand.
Take from the rich, not the poor,
Take what you need, not anymore.
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt,
She did the tightbelt, he did the tightbelt.
Everybody tightbelt, you gotta tightbelt,
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt.
Sing a song of hope and salvation,
We’ll survive.
Sing a song of hope and salvation,
We’re alive.
Sing a song of hope and salvation,
We’ll survive.
Sing a song of hope and salvation,
We’re alive.
Performing hold-ups is the key
To financial security.
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt,
She did the tightbelt, he did the tightbelt.
Everybody tightbelt, you gotta tightbelt,
Come on do the tightbelt, let’s do the tightbelt.
Tradução da letra
Realizar assaltos é a chave
À segurança financeira,
Lojas convenientes, fotomatas,
ATM, usa uma máscara.
Bloqueia a vigilância, não carregues a arma.,
Usa um ar carrancudo, é tudo muito divertido.
Corta as linhas telefónicas, tranca as portas. ,
Não fazer prisioneiros, resultados bem sucedidos.
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto,
Ela fez o cinto, ele fez o cinto.
Todos apertem o cinto, têm de apertar o cinto,
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto.
Desespero, é o apelo,
Os sistemas judiciais concordarão.
Boas histórias contadas são compradas e vendidas,
Empatia com almas infelizes.
Faz o que puderes para alimentar o teu clã.,
Mantém-nos quentes, é boca a mão.
Tirar aos ricos, não aos pobres,
Leva o que precisares, já não.
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto,
Ela fez o cinto, ele fez o cinto.
Todos apertem o cinto, têm de apertar o cinto,
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto.
Canta uma canção de esperança e salvação,
Vamos sobreviver.
Canta uma canção de esperança e salvação,
Estamos vivos.
Canta uma canção de esperança e salvação,
Vamos sobreviver.
Canta uma canção de esperança e salvação,
Estamos vivos.
Realizar assaltos é a chave
À segurança financeira.
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto,
Ela fez o cinto, ele fez o cinto.
Todos apertem o cinto, têm de apertar o cinto,
Vamos fazer o cinto, vamos fazer o cinto.