Blue Man Group — Your Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Attention" de Blue Man Group.
Letra
Your attention, Please. Please yell if you are paying attention *AHH!*
Please yell if you are paying attention *AHH!*
(voice on the left)
Place your attention entirely on my voice and try to ignore all the others.
It is important to be able to focus on a single source of information,
while blocking out all the other things that are competing for YOUR ATTENTION.
(voice in the middle)
Place your attention of all of the different voices simultaneously.
In the past having just one attention was sufficient. But today you must be
able to focus your attention on several things at once.
(voice on the right)
Place your attention on one of the other voices during this section.
Stop listening to my voice now and move onto one of the other voices before it
is too late. If you are still listening to my voice this means that you have
poor control of YOUR ATTENTION.
Your attention please.
Please yell if you are paying attention. *AHH*
Please yell. *AHH*
Please yell. *AHH*
Your Attention, Please.
Your attention, Please.
Tradução da letra
A vossa atenção, por favor. Por favor grite se você está prestando atenção *AHH!*
Por favor grite se você está prestando atenção *AHH!*
(voz à esquerda)
Coloque a sua atenção inteiramente na minha voz e tente ignorar todos os outros.
É importante poder concentrar-se numa única fonte de informação,
ao bloquear todas as outras coisas que estão competindo por sua atenção.
(voz no meio)
Coloque a sua atenção de todas as diferentes vozes simultaneamente.
No passado, ter apenas uma atenção era suficiente. Mas hoje deves ser
capaz de concentrar a sua atenção em várias coisas ao mesmo tempo.
(voz à direita))
Coloque sua atenção em uma das outras vozes durante esta seção.
Pare de ouvir a minha voz agora e vá para uma das outras vozes antes que ela
é tarde demais. Se ainda estás a ouvir a minha voz isto significa que tens
mau controlo da tua atenção.
A vossa atenção, por favor.
Por favor, grite se você está prestando atenção. * AHH*
Por favor, grita. * AHH*
Por favor, grita. * AHH*
A Vossa Atenção, Por Favor.
A vossa atenção, por favor.