Blue Cheer — Heart Full of Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Full of Soul" de Blue Cheer.
Letra
You the kind of person with money in your hand
You drive around town in a chauffeured sedan
You might have a stand but let me tell you before you go You ain’t got a thing without a heart full of soul
Without a little bit of soul it wouldn’t be right
This screaming guitar, it would not sound so outta sight
You get some soul, oh yeah
You get some soul, oh yeah
You know it ain’t no good if you’re on your own
It only goes to show you a heart’s made of stone
You need love really bad, good, good love you never had
You never had good, good love
You never known a love’s that’s grown
So please don’t you tell me 'bout your cares and woe
Please don’t you tell me 'bout a love’s that’s grown
And don’t you understand I’m a hungry man
Got a heart full of soul tryin' the best I can
Oh, try the best I can
You know I’m gonna love you the best I can
But you just seem to dig that painted garbage can
Well I been around, I done see your show
How can I love you when you got no soul
Scratch you up if only I could
But I can’t seem to make it with a heart made of wood
You get some soul, oh yeah
You get some soul, oh yeah
You know it ain’t no good if you’re all alone
It only goes to show you a heart’s made of stone
You need love really bad, good, good love you never had
You never had good, good love
You never known a love’s that’s grown
So please don’t you tell me 'bout your cares and woe
Please don’t you tell me 'bout a love’s that’s grown
And don’t you understand I’m a hungry man
I got a heart full of soul tryin' the best I can
Oh, yeah
You the kind of person with money in his hand
And drives around town in a painted garbage can
Well I been around and I done see your show
How can I love you when you got no soul
Without a little bit of soul it wouldn’t be right
That screaming guitar, it wouldn’t sound so outta sight
You get some soul, oh yeah
You get some soul, oh yeah
You know it ain’t no good if you’re all alone
It only goes to show you a heart’s made of stone
You need love really bad, good, good love you never had
You never had good, good love
You never known a love’s that’s grown
So please don’t you tell me 'bout your cares and woe
Please don’t you tell me 'bout a love’s that’s grown
And don’t you understand I’m a hungry man
I got a heart full of soul try to understand
Oh yeah, oh
Tradução da letra
És o tipo de pessoa com dinheiro na mão.
Conduzes pela cidade num carro com motorista.
Podes ter uma posição, mas deixa-me dizer-te antes de ires, não tens nada sem um coração cheio de alma.
Sem um pouco de alma não estaria certo
Esta guitarra a gritar, não soaria tão fora de vista.
Tens uma alma, oh sim
Tens uma alma, oh sim
Sabes que não adianta se estiveres por tua conta.
Só te mostra que um coração é feito de pedra.
Precisas de amor muito mau, bom, Bom amor que nunca tiveste
Nunca tiveste um bom, Bom amor.
Nunca conheceste um amor que cresceu
Por isso, por favor, não me fales das tuas preocupações e aflições.
Por favor, não me digas sobre um amor que cresceu
E não percebes que sou um homem esfomeado?
Tenho um coração cheio de alma a tentar o melhor que posso
Oh, tente o melhor que puder
Sabes que te vou amar o melhor que puder
Mas parece que gostas daquele caixote do lixo pintado.
Bem, estive por aqui, vi o teu espectáculo.
Como posso amar-te quando não tens alma
Arranhar-te se eu pudesse
Mas não consigo fazê-lo com um coração feito de madeira
Tens uma alma, oh sim
Tens uma alma, oh sim
Sabes que não vale a pena estares sozinho
Só te mostra que um coração é feito de pedra.
Precisas de amor muito mau, bom, Bom amor que nunca tiveste
Nunca tiveste um bom, Bom amor.
Nunca conheceste um amor que cresceu
Por isso, por favor, não me fales das tuas preocupações e aflições.
Por favor, não me digas sobre um amor que cresceu
E não percebes que sou um homem esfomeado?
Tenho um coração cheio de alma a tentar o melhor que posso
Oh, sim
És o tipo de pessoa com dinheiro na mão.
And drives around town in a painted garbage can
Bem, estive por aqui e vi o teu espectáculo.
Como posso amar-te quando não tens alma
Sem um pouco de alma não estaria certo
Aquela guitarra a gritar, não soaria tão fora de vista.
Tens uma alma, oh sim
Tens uma alma, oh sim
Sabes que não vale a pena estares sozinho
Só te mostra que um coração é feito de pedra.
Precisas de amor muito mau, bom, Bom amor que nunca tiveste
Nunca tiveste um bom, Bom amor.
Nunca conheceste um amor que cresceu
Por isso, por favor, não me fales das tuas preocupações e aflições.
Por favor, não me digas sobre um amor que cresceu
E não percebes que sou um homem esfomeado?
Tenho um coração cheio de alma tenta entender
Oh yeah, oh