Blue Birds Refuse To Fly — Lovewar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovewar" de Blue Birds Refuse To Fly.
Letra
Painting my love dimension
No comprehension of what I’ve found
Fight to break through your high walls
Help from my warlocks
All means allowed
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will you now defend?
Will you now defend?
Hiding myself in your war
All that I hoped for don’t come now true
Tasting your love with violence
Secrets of silence betray the view
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will taste the end?
Will you taste the end?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Tradução da letra
A pintar a minha dimensão do amor
Sem compreensão do que encontrei
Luta para quebrar as tuas paredes altas
Ajuda dos meus magos
Todos os meios permitidos
Quando o espelho se Partir e mostrar a tua alma
Vais levar o teu retrato, vais curvar-te e rastejar?
Quando a noite reflecte as vossas armas limpas
Vais levantar-te e enfrentar o teu medo?
E esta loucura destrói os nossos sonhos mais loucos
Vais deixar que o sol nos envie todos os seus feixes?
Quando a guerra começar a tornar-se nossa amiga
Vais engolir tudo, vais agora Defender?
Vais defender-te agora?
Esconder-me na tua guerra
Tudo o que eu esperava não se torne realidade
Provar o teu amor com violência
Segredos do silêncio traem a vista
Quando o espelho se Partir e mostrar a tua alma
Vais levar o teu retrato, vais curvar-te e rastejar?
Quando a noite reflecte as vossas armas limpas
Vais levantar-te e enfrentar o teu medo?
E esta loucura destrói os nossos sonhos mais loucos
Vais deixar que o sol nos envie todos os seus feixes?
Quando a guerra começar a tornar-se nossa amiga
Vais engolir tudo e provar o fim?
Queres provar o fim?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?