Blue And Brown Books — When I Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Go" de Blue And Brown Books.
Letra
When I go
I’m gonna leave behind those
photographs of you
and me
And all perry
on perfect lights I ruined twice,
but fix once
When I go
I’m gonna leave behind those
books I made it through
and the ones I lent to you
with my scribbled thoughts inside
When I go
I’m gonna leave behind those
clothes I’ve worn for years,
those browns and greens and blues and jeans and shoes with holes worn in
And when I go
from this space that I’m standing in
Is when I go
from this space that I’m filling in
And when I go
I’m gonna leave behind those
words I left unsaid,
and reserved for my head,
and the monologue each night
And when I go
I’m gonna leave behind those
plans I only made
and never got to say
that they describe what I’ve done
And when I go
I’m gonna leave behind those
roads I travelled down,
that always led back round
to the place you started from
And when I go
from this space
that I’m standing in
Is when I go
from this space
that I’m filling in
Yes when I go,
I will know where I’m going to
When I go,
knowing well,
that I’ve been here too
I’ve been here too
Tradução da letra
Quando eu for
Vou deixar isso para trás.
fotografias suas
e eu
E todo o perry
em luzes perfeitas estraguei duas vezes,
mas arranja uma vez.
Quando eu for
Vou deixar isso para trás.
livros pelos quais passei
e aqueles que te emprestei
com os meus pensamentos rabiscados lá dentro
Quando eu for
Vou deixar isso para trás.
roupas que uso há anos.,
aqueles castanhos e verdes e azuis e jeans e sapatos com buracos usados
E quando eu for
deste espaço em que estou de pé
É quando eu vou
deste espaço que estou a preencher
E quando eu for
Vou deixar isso para trás.
palavras que deixei por dizer,
e reservado para a minha cabeça,
e o monólogo todas as noites
E quando eu for
Vou deixar isso para trás.
planos que só fiz
e nunca pude dizer
que descrevem o que eu fiz
E quando eu for
Vou deixar isso para trás.
estradas que percorri,
que sempre deu a volta
para o lugar de onde você começou
E quando eu for
deste espaço
que eu estou aqui
É quando eu vou
deste espaço
que estou a substituir
Sim quando eu for,
Eu saberei para onde vou
Quando eu for,
sabendo bem,
que também estive aqui
Eu também estive aqui.