Blu & Exile — Maybe One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe One Day" de Blu & Exile.
Letra
Yeah, you know business as usu', you know
Whole lot of unofficial shit to do
I handle stress and shit blues to whoever’s amused
And spit truth 'til it lit up the booth
I’m like the kid with the chipped tooth split with, Bishop in Juice
Or like Don Juan Bishop how I’m flipping the truth
I pity them fools swoopin' through the city in jewels
Rented is use, in it for them Benjamins too
And so am I but why would I use it on fool’s gold
When you know your true soul shines foolio
You didn’t know, nobody told you better
Nobody ever told you you could be somebody ever
Nobody ever said it would be easy but jeez
I dream the pipe, scheming nightly on American cream
Still nobody believes, tryna get a free piece of these
These dreams we sell to these fiends and gel to these things
This, bling bling, sour cream on top of everything
You would never think that we needed sour cream
Like I don’t know how I’m lean cause I love sour cream
Give me cheese, give me green, bread is all we need
Head is all I need, we’ve bled for all of these
Things and I think I’m a in a dream boat, floating upstream
Merrily, smoking on mary green leaves
And maybe one day, he will
Reign supreme and become a king
And one day, maybe she will
Rise again and become a queen
Yea, uh, part
Spark something up, top the hunger
Reflect when I was young and didn’t have to spark nothing up
I wonder what it was that had me puffing blunts
Coughing my blood and guts up for a f__king buzz
Bugging out on the biz right when I got a buzz
Seeing God on green, they putting trust in bucks
F' the stress that comes with success
I was always depressed, the press was like f’k is up? (wassup!)
I said nothin' much, besides gas
She said yea, plus the sunshine, bask
Started fasting on life, peeping subtle stuff
I gave a bum a buck, watch the kids double dutch
Bus stop hops and train trips to mama’s
With books dropping knowledge on lies that once covered us
Like we ain’t land on Plymouth Rock, God summoned us
Block smugglers rise up from under the blue skies
Sunshine, what a day to take a walk in the rain
Wash the thoughts on your brain dry
Get lost for a change
Was hitting up? for some change just to cope with my lame life
Putting rings on queens that I wouldn’t wife
Pushing dreams on fiends with this wooden mic
And it seemed so extreme to be free
So I just adjusted to being me, truly
And maybe one day, he will
Reign supreme and become a king
And one day, maybe she will
Rise again and become a queen
On that new hype, talking like I grew like 7 inches
Yea, green vision
I make predictions on the state of spitting
Wack rappers will remain getting, a gang or riches, and lame b’ches
I’m in the game lane switching
Already late bruh, got no time to hit the brakes or the switches
Blaze off J’s in the swishers
Tobacco’s for wack folk though, my black hope used to whisper
Time was all up in my face, God listened
John bitching, my mom wishing, I stick with all the Christians
Sometimes I go to church and, toss my sins up at the altar
We all fall victim to systems, mine in this business
Figures in interviews, no time for interlude, sh' sh' screwed up
Can’t even use a buck without feeling like a jerk
For what it’s worth, I almost blew up but
I heard y’all, had to kick back, wipe my shirk off
Was on my ____ so tough, I could’ve jerked off
The old heads said watch the cursing
Losing work cause I’m thinking 'bout my first job serving… god every murnin'
(morning)
Morning over urns With a burnt feeling thinking 'bout my friends as the Earth
spins
As we worship warships On a spiritual war-tip, y’all listen, we all up in this
Four fitted joint with the forces, don’t forget y’all admission ticket
To get up in this, you gotta break through the laws of physics
Simple as arithmetics, twist wisdom, & get lifted
Tradução da letra
Sim, sabes como são os negócios.
Muita merda não oficial para fazer.
Eu trato do stress e da merda dos blues a quem quer que se divirta.
E cuspir a verdade até iluminar a cabine
Sou como o miúdo com o dente partido, o Bispo com sumo.
Ou como Don Juan Bishop como estou a dizer a verdade
Tenho pena dos tolos que passam pela cidade em jóias
Alugado é usado, nele para os Benjamins também
E eu também, mas porque o usaria no ouro do tolo?
Quando sabes que a tua verdadeira alma brilha foolio
Não sabias, ninguém te disse melhor.
Nunca ninguém te disse que podias ser alguém.
Nunca ninguém disse que seria fácil, mas ...
Sonho com o cachimbo, a planear todas as noites com creme Americano.
Ainda Ninguém acredita, tryna obter um pedaço grátis destes
Estes sonhos que vendemos a estes demónios e gel para estas coisas
Isto, bling bling, creme azedo em cima de tudo
Nunca pensarias que precisávamos de natas azedas.
Como se não soubesse como sou magra porque adoro natas azedas
Dá-me queijo, dá-me verde, pão é tudo o que precisamos
A cabeça é tudo o que preciso, sangrámos por tudo isto.
Coisas e eu acho que sou um barco de sonho, flutuando rio acima
Alegremente, a fumar nas folhas de mary green
E talvez um dia, ele o faça.
Reinar supremo e tornar-se um rei
E um dia, talvez ela o faça.
Ergue-te de novo e torna-te uma rainha
Sim, parte.
Acendam alguma coisa, acabem com a fome.
Reflita quando eu era jovem e não tinha que acender nada
Pergunto-me o que foi que me fez soprar bolas
A tossir o meu sangue e as minhas tripas por causa de um zumbido do rei.
A chatear-me com o negócio quando tive um zumbido
Vendo Deus no verde, eles confiam em Dólares.
F ' o stress que vem com o sucesso
Eu estava sempre deprimido, a imprensa parecia que o f'K estava acordado? (wassup!)
Eu não disse nada, além de gasolina.
Ela disse sim, mais o Sol, bask
Começou a jejuar na vida, a espreitar coisas subtis
Eu dei um dólar a um vagabundo, vê os miúdos a dobrar a corda.
Paragem de autocarro salta e viagens de comboio para casa da mamã
Com livros a deixar cair o conhecimento sobre mentiras que uma vez nos cobriram
Como se não estivéssemos em Plymouth Rock, Deus chamou-Nos.
Os contrabandistas de blocos erguem-se sob os céus azuis
Sunshine, que dia para dar um passeio na chuva
Lavar os pensamentos do cérebro
Desaparece para variar.
Estava a bater-se? para alguma mudança só para lidar com a minha vida chata
Colocar anéis em rainhas que eu não casaria
Empurrando sonhos em pedacinhos com este microfone de madeira
E parecia tão extremo ser livre
Por isso, habituei-me a ser eu mesmo.
E talvez um dia, ele o faça.
Reinar supremo e tornar-se um rei
E um dia, talvez ela o faça.
Ergue-te de novo e torna-te uma rainha
Naquela nova publicidade, a falar como se tivesse crescido uns 15 cm.
Sim, visão verde
Eu faço previsões sobre o estado de cuspir
Os malucos dos rappers vão continuar a ganhar, um bando ou riquezas, e coisas foleiras.
Estou na pista de jogo a trocar
Já é tarde, mano, Não tenho tempo para travar ou mudar de canal.
Blaze off J's in the swishers
Mas o tabaco é para malucos, a minha esperança Negra sussurrava
O tempo estava todo na minha cara, Deus ouviu
John bitching, minha mãe desejando, eu fico com todos os cristãos
Às vezes vou à igreja e atiro os meus pecados para o altar.
Todos somos vítimas dos sistemas, os meus neste negócio.
Números em entrevistas, sem tempo para interlúdio, ela fez asneira.
Não posso usar um dólar sem me sentir um idiota.
Se vale de alguma coisa, quase explodi, mas ...
Eu ouvi-vos, tive que relaxar, limpar a minha camisa
Estava tão duro que podia ter-me masturbado.
As velhas cabeças disseram para ver os palavrões
Estou a perder o trabalho porque estou a pensar no meu primeiro trabalho a servir ...
(manha)
Manhã sobre urnas com um sentimento queimado a pensar nos meus amigos como a Terra
volta
Enquanto veneramos navios de guerra numa ponta de guerra espiritual, ouçam todos, estamos todos nisto.
Quatro em conjunto com as forças, não se esqueçam do bilhete de entrada.
Para te envolveres nisto, tens de quebrar as leis da física.
Simple as arithmetics, twist wisdom, & get lifted