Blowsight — Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surprise" de Blowsight.
Letra
This can’t be happening to me
I broke your chains and set you free
From all the «what do you want"s
From all the naughty ladies in the front
So don’t waste my time
You can’t make me scared
No explanation
No time to feel afraid to do your deeds
Drive her home and make her change your mind
What a surprise
The more I give to you the more I die
But instead of burning out i’ll stay alive
The more I give to you the more I cry
But instead of burning out i’ll stay alive
I’m pissed, I’m ready to explode
A human hand grenade with heavy load
I heard the «what-do-you-need"s
A billion sorry babies we can’t feed
So don’t waste my time
You’re gonna taste the anger
And find another solution now
So take my car
Drive her home
And make her change your mind
What a surprise
The more I give to you the more I die
But instead of burning out i’ll stay alive
The more I give to you the more I cry
But instead of burning out i’ll stay alive
Do you believe the walls crashing down?
Do you believe effects are bound to happen?
Do you believe the plague turns around?
Do you believe effects are bound to happen?
So don’t waste my time
What a surprise
The more I give to you the more I die
But instead of burning out i’ll stay alive
The more I give to you the more I cry
But instead of burning out i’ll stay alive
Tradução da letra
Isto não pode estar a acontecer comigo.
Parti-te as correntes e libertei-te.
De todos os "o que queres"
De todas as mulheres marotas da frente
Por isso não me faças perder tempo.
Não me podes assustar.
Sem explicação
Não há tempo para ter medo de fazer as tuas acções.
Leva-a para casa e fá-la mudar de ideias.
Que surpresa.
Quanto mais te dou, mais Morro.
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.
Quanto mais te dou mais choro
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.
Estou lixado, estou pronto para explodir.
Uma granada de mão humana com carga pesada
Eu ouvi o "o que precisas"
Um bilião de bebés tristes que não podemos alimentar
Por isso não me faças perder tempo.
Vais provar a raiva
E encontra outra solução agora.
Leva o meu carro.
Leva-a para casa.
E fá-la mudar de ideias.
Que surpresa.
Quanto mais te dou, mais Morro.
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.
Quanto mais te dou mais choro
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.
Acreditas que as paredes estão a cair?
Acredita que os efeitos vão acontecer?
Acreditas que a peste se vira?
Acredita que os efeitos vão acontecer?
Por isso não me faças perder tempo.
Que surpresa.
Quanto mais te dou, mais Morro.
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.
Quanto mais te dou mais choro
Mas em vez de me queimar, vou ficar vivo.