Blowsight — Back Where We Belong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Where We Belong" de Blowsight.
Letra
You are a fake, you’re broke
You’re nothing that I need to feel alive
But damn, this pittoresque incisions make me smile
Your laughter, it makes me think you’re a perfect drug
For many years to come
My integrity stays, choosing different ways
Abandoned, this surely doesn’t happen,
Let’s find a way to calm things down, my broken one
It doesn’t hurt me no, it’s so damn easy
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It doesn’t hurt me no, I’m still here breathing
It doesn’t hurt so take me back where we belong
So let’s decide a day when everything is over
Can you talk a little bit slower?
I’ve been pitching different reasons to be found
This sound keeps smashing into walls,
And I’m afraid to let you tell me who I am.
It doesn’t hurt me no, it’s so damn easy
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It doesn’t hurt me no, I’m still here breathing
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It’s not the same without pills
It’s not the same without a junkie
It’s not a different hell
It’s just a different cliff I’m hanging from today
You better chill, you better form a good reason
I know you can’t but I will be the last one standing
It doesn’t hurt.
It doesn’t hurt me no, it’s so damn easy
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It doesn’t hurt me no, I’m still here breathing
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It doesn’t hurt me no, it’s so damn easy
It doesn’t hurt so take me back where we belong
It doesn’t hurt me no, I’m still here breathing
It doesn’t hurt so take me back where we belong
Tradução da letra
És uma farsa, estás falida.
Não és nada que eu precise para me sentir vivo.
Mas raios, estas incisões pitorescas fazem-me sorrir
O teu riso faz-me pensar que és uma droga perfeita.
Por muitos anos vindouros
A minha integridade fica, escolhendo maneiras diferentes.
Abandonado, isto certamente não acontece.,
Vamos encontrar uma maneira de acalmar as coisas, minha quebrada
Não me magoa não, é tão fácil
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não me magoa. não, ainda estou aqui a respirar.
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Então vamos decidir um dia em que tudo acabe
Podes falar mais devagar?
Tenho apresentado diferentes razões para ser encontrado.
Este som continua a bater nas paredes.,
E tenho medo de te deixar dizer-me quem sou.
Não me magoa não, é tão fácil
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não me magoa. não, ainda estou aqui a respirar.
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não é o mesmo sem comprimidos.
Não é a mesma coisa sem um drogado.
Não é um inferno diferente.
É apenas um penhasco diferente do qual estou pendurado hoje.
É melhor acalmares-te, é melhor formares uma boa razão.
Sei que não podes, mas serei o último a ficar de pé.
Não dói.
Não me magoa não, é tão fácil
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não me magoa. não, ainda estou aqui a respirar.
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não me magoa não, é tão fácil
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.
Não me magoa. não, ainda estou aqui a respirar.
Não dói, por isso leva-me de volta para onde pertencemos.