Blossom Dearie — Life Upon the Wicked Stage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Upon the Wicked Stage" de Blossom Dearie.
Letra
Life upon the wicked stage ain’t ever what a girl supposes
Stage door Johny’s outraging over you with gems and roses
When you let a-fella hold your hand which means an extra beer or sandwich
Everybody whispers, ‽Ain't her life a worldâ€
Though you’re warned against the rule, way ruining your reputation
When you played around the one night trade around the great big nation
Wild old man who give you jewels and sables only live in Aesop’s fables
Life upon the wicked stage is nothin' for a girl
I admit it’s fun to smear my face with paint
Causing everyone to think I’m what I ain’t
And I’d like to play a Demi Monday roll with soul
Ask the hero, does he liked the way I lure
When I play a Hasie or a Parramore
Yet when once the gut feels down my life is pure and how I dread it Life upon the wicked stage ain’t ever what a girl supposes
Stage door Johny’s outraging over you with gems and roses
If some gentleman we talk with reason, I would cancel all next season
Life upon the wicked stage ain’t nothin' for a girl
Tradução da letra
A vida no palco mau nunca é o que uma rapariga supõe
A porta do palco o Johny anda por cima de TI com jóias e rosas.
Quando deixas um tipo segurar a tua mão, o que significa uma cerveja ou uma sanduíche extra.
Toda a gente sussurra: "a vida dela não é um mundo"
Apesar de teres sido avisado contra a regra, arruinaste a tua reputação.
Quando brincavas com a única noite de troca em torno da grande nação
Velho selvagem que te dá jóias e zibelinas só vive nas fábulas de Esopo.
A vida no palco mau não é nada para uma rapariga
Admito que é divertido manchar a minha cara com tinta.
Fazendo todos pensarem que sou o que não sou
E eu gostaria de tocar um Demi Monday roll with soul
Pergunte ao herói, ele gostou da forma como eu atraio
Quando toco Hasie ou Parramore
No entanto, quando o intestino se sente em baixo, a minha vida é pura e como a temo, a vida no palco perverso nunca é o que uma rapariga supõe.
A porta do palco o Johny anda por cima de TI com jóias e rosas.
Se algum cavalheiro falar com razão, cancelo toda a próxima temporada.
A vida no palco mau não é nada para uma rapariga