Blossom Dearie — Give Him The Ooh-La-La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Him The Ooh-La-La" de Blossom Dearie.
Letra
Say you’re fond of fancy thing
Diamond clips and emerald rings
And you want your man to come through
Give him the ooh-la-la
When your car is asked to stop
By a handsome traffic cop
'Less you want a ticket or two
Give him the ooh-la-la
If Napoleon at Waterloo-la-la
Had an army of debutantes
To give the British the well known, ooh-la-la
He would have changed the history of France
When your favorite Romeo
Grabs his hat and starts to go Don’t reveal the fact that you’re blue
Don’t break down and start to boo hoo
There’s just one thing for you
La, la to la, la do la, la Like Tallulah just
Give him the ooh-la-la
If Napoleon at Waterloo, la, la Had an army of debutantes
To give the British the well known ooh-la-la
He’d have changed the history of France
When your favorite Romeo
Grabs his hat and starts to go Don’t reveal the fact that you’re blue
Don’t break down and start to boo hoo
There’s just one thing for you
La, la to la, la do la, la Like Tallulah just
Give him the ooh-la-la
The ooh-la-la
The ooh-la-la
You’d better be like Tallulah
Don’t be a fool, ah Give him the ooh-la-la
Tradução da letra
Diz que gostas de coisas chiques
Clips de diamantes e anéis de Esmeraldas
E queres que o teu homem sobreviva
Dá-lhe o ooh-la-la
Quando o seu carro é pedido para parar
Por um polícia de trânsito bonito.
"Menos você quer um bilhete ou dois
Dá-lhe o ooh-la-la
Se Napoleão em Waterloo-la-la
Tinha um exército de debutantes
Para dar aos britânicos o bem conhecido, ooh-la-la
Ele teria mudado a história da França.
Quando o teu Romeu favorito
Agarra-lhe o chapéu e começa a ir não revele o facto de que você é azul
Não te vás abaixo e começa a chorar
Só há uma coisa para ti.
La, la to la, la do la, La Like Tallulah just
Dá-lhe o ooh-la-la
Se Napoleão em Waterloo, La, La tinha um exército de debutantes
Para dar aos britânicos o bem conhecido ooh-la-la
Ele teria mudado a história da França.
Quando o teu Romeu favorito
Agarra-lhe o chapéu e começa a ir não revele o facto de que você é azul
Não te vás abaixo e começa a chorar
Só há uma coisa para ti.
La, la to la, la do la, La Like Tallulah just
Dá-lhe o ooh-la-la
O ooh-la-la
O ooh-la-la
É bom que sejas como a Tallulah.
Não sejas parvo, dá-lhe o ooh-la-la