Bloodlet — Vision Quest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vision Quest" de Bloodlet.
Letra
I came to see the end
But it already began
A lifetime of consequence unleashed in a moment
I rolled up on the end
With my dick in my hand
Where had the time gone and who are my friends
I came to see the end I saw it second hand
Unholy waters heaven sent to take the lamb
There comes a time my friend when you must defend
What you believe at least that’s what they said
I wish that someone
Would stop me from driving into the sun
I hope that someone
Will be there when I crash and burn
I hear it’s unhealthy to inhale methane through a hollow stick
But you’d eat a shit sandwich if you thought it would make you look slick
Down here we don’t take unkindly to your metal debauchery
I came to see the end but it already began
I sat down with misery and we became friends
We rolled up on the end
Helluva time we all had
Now that we’ve been there we won’t come back again
I hear it’s unhealthy to inhale methane through a hollow stick
Although the motive is still suspect the outcome remains the same
The bleeding injustice you’ve unearthed smells of its disdain
Tradução da letra
Vim ver o fim
Mas já começou.
Uma vida de consequências desencadeadas num momento
Enrolei-me no fim
Com a minha pila na mão
Para onde foi o tempo e quem são os meus amigos?
Vim ver o fim, vi-o em segunda mão.
Águas profanas que o céu enviou para levar o Cordeiro
Chega uma altura, meu amigo, em que tens de te defender.
No que acreditas, pelo menos foi o que eles disseram.
Quem me dera que alguém
Impedia-me de conduzir até ao sol
Espero que alguém
Estará lá quando eu cair e arder
Ouvi dizer que não é saudável inalar metano através de um pau oco.
Mas comias uma sanduíche de merda se achasses que te faria parecer escorregadio.
Aqui em baixo não levaremos indecentemente à tua deboche de metal.
Vim ver o fim, mas já começou.
Sentei-me com a miséria e tornámo-nos amigos.
Nós enrolámo-nos no fim
Tempo infernal que todos tivemos
Agora que já lá estivemos, não vamos voltar outra vez.
Ouvi dizer que não é saudável inalar metano através de um pau oco.
Embora o motivo ainda seja suspeito, o resultado continua o mesmo.
A injustiça sangrenta que desenterraste cheira ao seu desdém.