Bloodhound Gang — Take The Long Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take The Long Way Home" de Bloodhound Gang.
Letra
May I have your attention please?
May I have your attention please?
Did you ever read Voltaire’s «Candide»?
He says live life at Benny Hill freak out speed
Not a «e of what he wrote but a paraphrase
Make it up as you go Keyser Soze
Highlights yes but don’t underline 'em
Just live for N.O.W. like Gloria Steinem
Life is like Marion Barry
It’s not all that it’s cracked up to be
Like Fred Sanford when the big one comes
Find the meaning of life is there is none
It’s twenty-four hours when you call it a day
Be Frank and say «I Did It My Way»
Don’t give a flying nun no don’t give a Gidget
Just have more fun than a well-oiled midget
If life were picture perfect you could frame it But the world is a diaper so let someone else change it Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride, take the long way home
May I have your attention please?
May I have your attention please?
All born equal unless you’re Canadian
Then halfway through decay like Uranium
You define what’s death-defying
Get the most out of life or at the least die trying
Are you Evil Knievel jumping a train?
Or running with scissors like Frasier Crane?
Have really good times doing really bad things
'Cause the show ain’t over 'til the fat lady sings
Like Elton John with his candle in the wind
It’s hard to blow out a flame as big as him
But we’ve all got to Wang Chung with the Grim Reaper
Whether you’re Einstein whether you’re Beaker
Death is certain so it’s definitely worth flirtin'
Don’t expect a bright light no just curtains
Life is like a penis most people don’t know it But most people suck so they usually blow it Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride take the long way home
Life is an aimless drive that ya take alone
Might as well enjoy the ride take the long way home
That’s enough!
I said that’s enough!
Tradução da letra
A vossa atenção, por favor.
A vossa atenção, por favor.
Alguma vez leu o "Candide" de Voltaire?
Ele diz viver a vida em Benny Hill freak out speed
Não um " e " do que ele escreveu, mas uma paráfrase
Make it up as you go Keyser Soze
Destaques Sim, mas não os sublinhe
Vive apenas para N. O. W. Como Gloria Steinem.
A vida é como Marion Barry
Não é tudo o que parece ser
Como Fred Sanford quando o grande vem
Encontrar o sentido da vida é não há nenhum
São 24 horas quando terminas por dia.
Sê Franco e diz: "fiz à minha maneira»
Não te rales com uma freira voadora não te preocupes
Diverte - te mais do que um anão bem oleado
Se a vida fosse perfeita, você poderia colocar uma moldura, Mas o mundo é uma fralda para deixar alguém mudar de Vida é um objetivo unidade que ya tomar sozinho
Mais vale aproveitar a viagem, fazer o caminho mais longo para casa.
A vossa atenção, por favor.
A vossa atenção, por favor.
Todos nascidos iguais a não ser que sejas canadiano
Depois a meio da decadência como o urânio
Você define o que desafia a morte
Aproveita ao máximo a vida ou pelo menos morre a tentar.
És o malvado Knievel a saltar um comboio?
Ou a correr com tesouras como o Frasier Crane?
Passar bons momentos a fazer coisas más
'Cause the show ain't over' til the fat lady sings
Como o Elton John com a sua vela ao vento
É difícil apagar uma chama tão grande como ele.
Mas todos temos o Wang Chung com o Ceifador da Morte.
Se és o Einstein ou o Beaker
A morte é certa, por isso vale a pena namoriscar
Não espere uma luz brilhante não só cortinas
A vida é como um pénis que a maioria das pessoas não conhece, mas a maioria das pessoas não prestam, por isso normalmente estragam-no. a vida é um impulso sem rumo que levamos sozinhos.
Mais vale aproveitares a viagem pelo caminho mais longo para casa.
A vida é um impulso sem rumo que você toma sozinho
Mais vale aproveitares a viagem pelo caminho mais longo para casa.
Já chega!
Eu disse que já chega!