Bloodhound Gang — Shut Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up" de Bloodhound Gang.
Letra
I’m Jimmy Pop here in a jiffy heat me up and add oil
I’m like a zit a wart a corn a cyst a festering boil
I get under your skin and I sebaceously form
I’m as deep as the plot to an amateur gay porn
Keep ya hungry for more like Bangladesh
Then I’ll borg di borg do borg ya like the Swedish Chef
Cause I’m one of a kind and kind of hard to find
Kind of like an Injun without his fire water wine
I’m like Schneider one day at a time
I’m feeling like Bob Vila nailing up your behind
To my wall like Daniel-son does
I’m waxing on I’m waxing off I’m waxing just because
I get wired like a Western Union and I got to be me
And I got more balls than the daily lottery
Like hemorrhoidal itch yo you can’t ignore me Cause I’m more tongue and cheek than a lesbo orgy
And I don’t give a damn if you don’t like me Cause' I don’t like you cause you’re not like me Second verse is different from the first
I’m Jimmy Pop I am Jimmity Jimmity Pop I am I am See my name’s not Hoover and I don’t give a damn
And I got a different angle like a parallelogram
And you’ll be all ears like a field of corn
I’ll make you Dizzy like Gillespie as I toot my own horn
Like a No. 2 pencil I always got a point
You’ll want to share it with friends like a poorly rolled joint
I’m Jimmy Pop y’all I’m Jimmy Pop y’all I’m an Alka Seltzer that’s
Right you’re a seagull
As I continue to expand your head is gonna burst
Leave a bad taste in your mouth like moldy Liverwurst
Like the Texas Chainsaw Massacre I’ll get in your face
But then I’ll brush you off like Aqua-Fresh toothpaste
Cause I’m letting off steam like a Chinese Laundromat
But I’m not a roll of Charmin so don’t give me no crap
And I don’t give a damn if you don’t like me Cause' I don’t like you cause you’re not like me I hate a lot of whites and I hate a lot of blacks
I hate poopin' in public places but we all hate that
I hate lesbian feminists because they’re all so damn ugly
I hate Spin Magazine cause they never ever plug me I hate Regis and Kathie Lee
I hate every single movie by that midget Spike Lee
I hate people that think I care what they think
I hate people that think their ass don’t stink
I hate Jon Bon Jovi but I hate his music more
I hate killing people because I hate to keep score
I hate you but you hate yourself too
I hate to be honest but I’d hate to be you
And I don’t give a damn if you don’t like me Cause' I don’t like you cause you’re not like me
Tradução da letra
Sou o Jimmy Pop daqui a pouco aquece-me e adiciona óleo
Sou como uma borbulha, uma verruga, um quisto, uma fervura.
Meto-me debaixo da tua pele e formo sebaceosamente.
Sou tão profundo como o enredo de um pornô gay amador.
Manter-te com fome para mais como Bangladesh
Então eu vou borg di borg fazer borg ya como o Chef Sueco
Porque sou único e difícil de encontrar
Como um índio sem o seu vinho de água de fogo.
Sou como o Schneider um dia de cada vez.
Sinto-me como o Bob Vila a agarrar-te o traseiro
Para a minha parede como o Daniel-Filho faz
Estou a encerar estou a encerar estou a encerar só porque
Tenho uma escuta como uma Western Union e tenho de ser eu
E tenho mais tomates do que a lotaria diária
Não podes ignorar-me porque sou mais Língua e bochecha do que uma orgia lésbica.
E não quero saber se não gostas de mim porque não gosto de ti porque não és como eu. o segundo verso é diferente do primeiro.
Eu sou o Jimmy Pop eu sou o Jimmity Jimmity Pop Eu sou eu estou a ver o meu nome não é Hoover e eu não quero saber
E tenho um ângulo diferente como um paralelogramo.
E serás todo ouvidos como um campo de milho
Vou fazer-te ficar tonto como o Gillespie enquanto toco a minha própria buzina
Como um lápis nº2, tenho sempre razão.
Vais querer partilhá - lo com os amigos como um charro mal enrolado
Sou o Jimmy Pop y'all sou o Jimmy Pop y'all sou um Alka Seltzer
Certo, és uma gaivota.
Enquanto continuo a expandir a tua cabeça vai rebentar
Deixa um mau gosto na boca como uma salsicha bolorenta.
Como o Massacre da serra eléctrica no Texas
Mas depois escovo - te como uma pasta de dentes fresca.
Porque estou a desabafar como uma lavandaria Chinesa.
Mas eu não sou um rolo de papel, por isso não me venhas com tretas.
E não quero saber se não gostas de mim porque não gosto de ti porque não és como eu odeio muitos brancos e odeio muitos negros
Odeio fazer cocó em lugares públicos, mas todos odiamos isso.
Odeio feministas lésbicas porque são todas muito feias.
Odeio a revista Spin porque nunca me ligam. odeio o Regis e a Kathie Lee.
Odeio todos os filmes do anão Spike Lee.
Odeio pessoas que pensam que me importo com o que pensam.
Odeio pessoas que pensam que o rabo não cheira mal
Odeio o Jon Bon Jovi, mas odeio mais a música dele.
Odeio matar pessoas porque odeio manter a pontuação
Odeio-te, Mas tu também te odeias.
Odeio ser honesto, mas odiaria ser como tu.
E não quero saber se não gostas de mim porque não gosto de ti porque não és como eu