Bloodhound Gang — One Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way" de Bloodhound Gang.
Letra
Jimmy Pop’s not a pooper, not a pauper but a popper
And I got more pop than Orville Redenbacher
And I got more gravy than the whole Gravy Train
When I’m kooky, going loopy like a man insane
I won’t be around when the world ends
So the only thing that I’ll recycle is your girlfriend
Aww yeah, back to the side I jump up, I swing
When I’m using knock 'em sock 'em ya know I’m playing it to win
The Nina, the Pinta, the Santa Maria
See you later salamander 'cause I wouldn’t want to be ya
I’m a chip, I’m a pringle 'cause you know I got the flavor
Pop me up in your mouth like I was a Life Saver
Ain’t got no soul but I got more than Don Henley
I’m whiter than Casper but I’m not that friendly
Marco Polo you tried to fly solo
Make your thoughts vocal, I’ll put ya in a choke hold
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
I’m a gangster, no, I’m a gangster bitch
Your momma gave me head, your girlie gave me the itch
So scratch it till the bass beats fast, listen to the shotgun blast
In the oven you’ll get burned or in the tank that you’ll get gassed
Fake-o like Bacos, never mistake though
Showing up, painted up, fresh from Macco
Now I’m comin' in in stereo, rounder than a Cheerio
Quick to fill your fix and I’m dizzier than a merry-go
Rock this obnoxious, I’m truly not nice
'Cause I’m blood sucking evil like Muppets on ice
Arriba, arriba I’m the under achiever
Gonna leave it to beaver, I’m the daydream believer
I’m like Mothra man with my big wingspan
And your the mother fucking jap that killed my offspring Chan
I’m a menace to society, I’m gonna fill the prophecy
First I’ll drink your Genesee and then I’ll take your liberty
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
Di Di Mao, you burn village down
You bring family over we all Wang Chung
I’m a tarantula in your Chiquita
And when you’re peeling back the skin I’m gonna see ya
I’m gonna bite ya, I’m gonna bite ya
I’m Jimmy Pop, I’ll tell you straight up I don’t like ya
'Cause I’m cold kicking lyrics till the day I die
Many fail to copy but at least they still try
Busting up vocabulary is what I do most
I’m gonna spread your legs like butter and gobble ya up like toast
You went for the cherry, you went bobbing for the apple
But the apple it be rotten and you had to eat the scrappple
Scrapple? Pig meat from a pig pen, hog leftovers, your girlfriend
So I flex to the effects and I don’t care what nobody thinks
I’m eatin' up your sherbert and dropping all your Tiddiley Winks
Whoops goes my arm, I think it’s outta socket
Come over here little girlie I got some candy in my pocket
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna, getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
Tradução da letra
O Jimmy Pop não é um desmancha-prazeres, não um pobre, mas um popper.
E tenho mais pop do que Orville Redenbacher
E tenho mais molho do que o comboio todo.
Quando estou louco, enlouquecendo como um homem louco
Não estarei por perto quando o mundo acabar
A única coisa que vou reciclar é a tua namorada.
Sim, de volta para o lado eu salto, eu baloiço
Quando estou a usar "bate-lhes" sabes que estou a jogar para ganhar
A Nina, a Pinta, a Santa Maria
Vejo-te mais tarde salamander porque eu não gostaria de ser tu
Sou um chip, sou um pringle Porque sabes que tenho o sabor
Põe-me na tua boca como se eu fosse um salva-vidas.
Não tenho alma mas tenho mais do que Don Henley
Sou mais branco que o Casper, mas não sou assim tão amigável.
Marco Polo, tentaste voar sozinho.
Põe os teus pensamentos em voz alta, eu ponho-te num aperto de estrangulamento.
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, vou apanhar-te
Sou um gangster, não, sou uma cabra gangster
A tua mãe deu-me a cabeça, a tua miúda deu-me a comichão.
Risca-o até o baixo bater rápido, ouve o tiro da caçadeira
No forno vais queimar-te ou no tanque vais ser gaseado
Falso-o como Bacos, nunca se engane embora
Aparecendo, pintado, acabado de chegar de Macco
Agora vou entrar em estéreo, mais redondo que um Cheerio
Rápido a encher a tua dose e estou mais tonto do que um carrossel
Abana isto, não sou nada simpático.
Porque sou sangue a sugar o mal como Marretas no gelo
Arriba, arriba eu sou o sub-empreendedor
Vou deixar isso para o beaver, eu sou o crente sonhador
Sou como o homem da Mothra com a minha grande envergadura.
E o cabrão do japa que matou a minha prole Chan.
Sou uma ameaça para a sociedade, vou preencher a profecia.
Primeiro vou beber a tua Genesee e depois vou tomar a tua liberdade.
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, vou apanhar-te
Di Di Mao, incendiaste a aldeia
Tu trazes a família para cima nós todos Wang Chung
Sou uma tarântula na tua Chiquita
E quando estiveres a descascar a pele vou ver-te
Vou morder-te, vou morder-te
Sou o Jimmy Pop, digo-te já que não gosto de TI.
'Cause i'm cold chuting lyrics until the day I die
Muitos não conseguem copiar, mas pelo menos ainda tentam
Acabar com o vocabulário é o que mais faço
Vou abrir as tuas pernas como manteiga e devorar-te como torrada.
Foste para a cereja, foste para a maçã.
Mas a maçã está podre e você teve que comer o scrappple
Scrapple? Carne de Porco de uma pocilga, restos de porco, a tua namorada.
Por isso, aceno-me aos efeitos e não me interessa o que ninguém pensa.
Estou a comer o teu sherbert e a deixar cair todos os teus Piscadinhos
"Whoops goes my arms, I think it's out socket"
Anda cá, menina. tenho doces no bolso.
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, vou apanhar-te
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te
De uma maneira ou de outra vou encontrar-te
Vou apanhar-te, vou apanhar-te