Bloodhound Gang — Going Nowhere Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Nowhere Slow" de Bloodhound Gang.
Letra
Got the mike in my hand but can I make you understand
That a-hole bands have a-hole fans
Bloodhound’s the name and the Gang’s to blame
Like Chan n' Chin the Siamese twins it’s one in the same
So fame ain’t gonna live forever
Never worrying about dying cause it can’t be any better
But whatever happens to happen always happens for the worst
And if the worst is yet to happen I hope it happens to you first
So hello Joe what do you know?
Heard ya just got back from a Bloodhound show
Did you do the Batussi or did you do the Hustle?
Did you do the Flamin' Waffle or the Super Bowl Shuffle?
No matter what you did you’re gonna be amused
If you were not entertained you did not drink enough booze
If ya get your eyes a’fuzzin' then we’ll get your ears a’buzzin'
Cause we play around the world you play around with your cousin
Bloodhound boys
Bloodhound girls
Bloodhound noise
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we’ve gone
Don’t matter what town what state what show
Hell-bound Bloodhound going nowhere slow
We rock Philadelphia Baltimore Las Vegas Indianapolis
Louisville Atlanta New Orleans and Minneapolis
Houston Tucson Phoenix Buffalo
Tulsa Mobile Albuquerque Wichita and Orlando
Portland Salt Lake City Memphis Washington D.C.
Charlotte Oklahoma City Little Rock and Milwuakee
Cleveland Tampa Norfolk Dallas Raleigh Hartford Cincinatti
Boston Nashville Kansas City Chattanooga and Miami
Honolulu Richmond Austin Pittsburgh San Antonio
Baton Rouge and Anchorage and Birmingham and Toledo
Denver Detroit Dayton Spokane Fresno
And Jacksonville Colombus Springfield New York Sacramento
Los Angeles St. Paul St. Louis San Francisco
Madison Knoxville Seattle San Jose and San Diego
Jackson Omaha Des Moines Boise Providence Chicago
But no where in New Jersey that’s the only place we won’t go Bloodhound boys
Bloodhound girls
Bloodhound noise
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we’ve gone
Don’t matter what town what state what show
Hell-bound Bloodhound going nowhere slow
Tradução da letra
Tenho o microfone na mão mas posso fazer-te entender
Que Bandas de a-hole têm fãs de a-hole
Bloodhound é o nome e a culpa é do gangue.
Como Chan n ' Chin os gémeos siameses é um na mesma
Então a fama não vai viver para sempre
Nunca te preocupes com a morte porque não pode ser melhor
Mas aconteça o que acontecer, acontece sempre o pior.
E se o pior ainda está para acontecer, espero que te aconteça primeiro.
Olá Joe, o que sabes?
Ouvi dizer que acabaste de voltar de um espectáculo de Bloodhound.
Fizeste o Batussi ou o Hustle?
Fizeste o waffle Flamin' ou o Shuffle do Super Bowl?
Não importa o que fizeste, vais divertir-te.
Se não te divertisses, não bebias o suficiente.
Se tiveres os olhos a 'fuzzin' então vamos ter os teus ouvidos a 'Buzzin'
Porque nós brincamos à volta do mundo tu brincas com o teu primo
Bloodhound boys
Bloodhound girls
Ruído de cão de caça
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til ' dawn
Onde quer que vamos para onde quer que tenhamos ido
Não importa qual cidade que estado que mostra
Cão infernal que não vai devagar
Somos os melhores Filadélfia Baltimore Las Vegas Indianapolis
Louisville Atlanta Nova Orleães e Minneapolis
Houston Tucson Phoenix Buffalo
Tulsa Mobile Albuquerque Wichita e Orlando
Portland Salt Lake City Memphis Washington D. C.
Charlotte Oklahoma City Little Rock and Milwuakee
Cleveland Tampa Norfolk Dallas Raleigh Hartford Cincinatti
Boston Nashville Kansas City Chattanooga e Miami
Honolulu Richmond Austin Pittsburgh San Antonio
Baton Rouge e Anchorage e Birmingham e Toledo
Denver Detroit Dayton Spokane Fresno
E Jacksonville Colombo Springfield New York Sacramento
Los Angeles St. Paul St. Louis San Francisco
Madison Knoxville Seattle San Jose e San Diego
Jackson Omaha Des Moines Boise Providence Chicago
Mas não onde em Nova Jérsia é o único sítio onde não vamos, Rapazes.
Bloodhound girls
Ruído de cão de caça
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til ' dawn
Onde quer que vamos para onde quer que tenhamos ido
Não importa qual cidade que estado que mostra
Cão infernal que não vai devagar