Blood, Sweat & Tears — Save Our Ship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Our Ship" de Blood, Sweat & Tears.
Letra
The storms that we have weathered
And battled us and bruised us
The wind of change have blown us of our course
The crew stands divided on what course should be decided
And the captain cannot see that we are lost
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship or we will surely drown
If there be good men aboard her
Let them sail us to fair Harbor
Save our ship before our ship goes down
Before our ship goes down
We fought the angry ocean
It seems we had survived her
And now the crew is breaking out the wine
The battle has been decided
But the damage goes unamended
And we’re leaking far below the water line
Save our ship, she is slowly sinking
Save our ship, or we will surely drown
If there be good men aboard her
Let them sail us to fair Harbor
Save our ship before our ship goes down
Before our ship goes down
We can chart our destiny straight and true
And we can turn the stars around
Head for new horizons
But before we do we got to save our ship
Before our ship goes down
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship or we will surely drown
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship before our ship goes down
Tradução da letra
As tempestades que resistimos
E nos batalhou e nos machucou
O vento da mudança soprou-nos do nosso curso
A tripulação está dividida em que curso deve ser decidido
E o capitão não pode ver que estamos perdidos.
Salva o nosso navio ela está a afundar-se lentamente
Salva a nossa nave ou certamente nos afogaremos.
Se houver bons homens a bordo dela
Deixem-nos navegar até fair Harbor
Salvem a nossa nave antes que a nossa nave caia
Antes do nosso navio afundar
Combatemos o oceano furioso
Parece que sobrevivemos a ela.
E agora a tripulação está a tirar o vinho.
A batalha foi decidida.
Mas os danos não são alterados.
E estamos a verter muito abaixo da linha de água.
Salva o nosso navio, ela está a afundar-se lentamente.
Salva a nossa nave, ou certamente nos afogaremos.
Se houver bons homens a bordo dela
Deixem-nos navegar até fair Harbor
Salvem a nossa nave antes que a nossa nave caia
Antes do nosso navio afundar
Podemos traçar o nosso destino direito e verdadeiro
E podemos dar a volta às estrelas
Rumo a novos horizontes
Mas antes temos de salvar a nossa nave.
Antes do nosso navio afundar
Salva o nosso navio ela está a afundar-se lentamente
Salva a nossa nave ou certamente nos afogaremos.
Salva o nosso navio ela está a afundar-se lentamente
Salvem a nossa nave antes que a nossa nave caia