Blood Stain Child — Eternal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal" de Blood Stain Child.
Letra
Over the clouds
New world and blue silence
Spread before me All the possibilities are there
So far away
Eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are dark
You may open your eyes and breathe
I’m free and your free
The blue sky spreads out infinitely
Eternal light
So far away
Eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are dark
Now rise and take my hand
As Lethe beckons, ending your torment
This sky accepts everything
Solitary love letters to an uncertain future
Colored by a cosmic joker’s sense of reason
Life is not without hope, but each one of us is hopelessly human
Your just a shapeless, human mass
Crawling blind in empty space
Confront yourself your darkened face
Eternal light
Beyond the clouds
Harmonic space towards infinity
I may die so that you may live
Arise and breathe again
The sun in my eyes
Drying your rain away
Your heart shines surely sometimes
Spread your wings, fly away
Blissful light drawing, calling
Heaven in this sky
So far away
Eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are dark
Now rise and take my hand
As Lethe beckons, ending your torment
This sky accepts everything
Beyond the clouds
Harmonic space towards infinity
I may die so that you may live
Arise and breathe again
The sun in my eyes
Drying your rain away
Your heart shines surely sometimes
Tradução da letra
Sobre as nuvens
Novo mundo e silêncio azul
Espalhem diante de mim todas as possibilidades estão lá
Tão longe
Eterna primavera sobre Elísio
Mesmo que o seu ambiente esteja escuro
Pode abrir os olhos e respirar
Estou livre e livre
O céu azul espalha-se infinitamente
Luz eterna
Tão longe
Eterna primavera sobre Elísio
Mesmo que o seu ambiente esteja escuro
Agora levanta-te e agarra a minha mão.
Como Lethe acena, acabando com o teu tormento
Este céu aceita tudo
Cartas de amor solitárias para um futuro incerto
Colorido pelo senso de razão de um joker cósmico
A vida não é sem esperança, mas cada um de nós é irremediavelmente humano.
A tua massa humana sem forma
Rastejando cegos em espaço vazio
Confronta - te com o teu rosto escurecido
Luz eterna
Além das nuvens
Espaço harmónico em direcção ao infinito
Posso morrer para que vivas
Levanta-te e respira outra vez.
O sol nos meus olhos
Secando a chuva
O teu coração brilha às vezes
Abre as asas, voa para longe
Luz feliz a desenhar, a chamar
Céu neste céu
Tão longe
Eterna primavera sobre Elísio
Mesmo que o seu ambiente esteja escuro
Agora levanta-te e agarra a minha mão.
Como Lethe acena, acabando com o teu tormento
Este céu aceita tudo
Além das nuvens
Espaço harmónico em direcção ao infinito
Posso morrer para que vivas
Levanta-te e respira outra vez.
O sol nos meus olhos
Secando a chuva
O teu coração brilha às vezes