Blood Red Shoes — Heartsink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartsink" de Blood Red Shoes.
Letra
The greatest let down least
(taste in my mouth, taste in my mouth)
A blind and leg routine
(Waiting it out, waiting it out)
They’re wearing me out with their happy town lies
(Small town weather, small town weather)
The ordinary sound of the ordinary life
(Living here forever, living here forever)
We’ve heard it all ten-thousand times
Can you feel your heart sink? I can feel mine
I can feel mine
Inch by inch we fight
(never satisfied, never satisfied)
We’re leaving it behind
(Doubts go outside, doubts go outside)
We’re burn ourselves out, just to calm ourselves down
(Space to recover, space to recover)
A little escape from the weight of this town
(Need to find another, need to find another)
We’ve heard it all ten-thousand times
Can you feel your heart sink? I can feel mine
I can feel mine
And we’ll sacrifice, for the opposites
because there must be more, and we know it.
We’ve heard it all ten-thousand times
(and we’ll sacrifice for the opposites)
Can you feel your heart sink? I can feel mine
(because there must be more, and we know th
Tradução da letra
The greatest let down least
(gosto na minha boca, gosto na minha boca)
Uma rotina cega e de pernas
(Waiting it out, waiting it out)
Estão a cansar-me com as mentiras felizes da cidade.
(Tempo de cidade pequena, tempo de cidade pequena)
O som comum da vida comum
(Vivendo aqui para sempre, vivendo aqui para sempre)
Ouvimos tudo dez mil vezes.
Consegues sentir o teu coração a afundar-se? Posso sentir o meu
Posso sentir o meu
Centímetro a centímetro lutamos
(nunca satisfeito, nunca satisfeito)
Vamos deixá-lo para trás.
(Dúvidas vão para fora, dúvidas vão para fora)
Estamos a queimar-nos, só para nos acalmarmos.
(Espaço para recuperar, espaço para recuperar)
Uma pequena fuga do peso desta cidade
(Necessidade de encontrar outro, necessidade de encontrar outro)
Ouvimos tudo dez mil vezes.
Consegues sentir o teu coração a afundar-se? Posso sentir o meu
Posso sentir o meu
E vamos sacrificar-nos pelos opostos.
porque tem de haver mais, e nós sabemos disso.
Ouvimos tudo dez mil vezes.
(e nos sacrificaremos pelos opostos))
Consegues sentir o teu coração a afundar-se? Posso sentir o meu
(porque deve haver mais, e nós sabemos