Blood On The Dance Floor — You Done Goofed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Done Goofed" de Blood On The Dance Floor.
Letra
With everything going on in this world…
All these people with hate in their hearts and minds…
And still the focal point is the lies about me.
You’ve been blessed by fucking with someone,
Who doesn’t give a fuck what you say…
But here’s my message, hear me out,
I’m only saying this once…
I don’t give a shit about your insecurities.
Your attempts to get my attention doesn’t bother me.
But you crossed that line, dragged my name through the dirt.
Believe me girl, you’re gonna feel all my hurt!
I work hard for the things that are in my hands.
My fans are what I live for, it’s my promised land…
You seem to think that the scene you’ve made
Will somehow, some way, cause me so much pain…
I don’t think you understand all your lies, shenanigans
Won’t make me give a damn; it’s all just a fucking scam.
So I’ll keep on livin' and keep on givin'.
We got one life to live, I won’t be stopped with your fibbing!
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of pain…
Hate, Rage, Lies, I’m done with it.
I’ve let you fill my head with this shit,
All because I’m living my dreams, I never was taught to quit.
I always swung back; I never took the first hit.
All the accusations and no truth to admit,
I’ve changed how people think, I’m not the only misfit.
Posting, Blogging, Hating, with no reason to submit;
Regardless of what you’ve read, I’ve got no crime to commit!
Your fiction trash talking is done out of hate.
But I’m about to murder it all, I’m about to eradicate.
Look at me, I’m beautiful, not a suspect of rape!
Don’t you know I’m fucking boss? Read the fucking nameplate!
You’re just a pawn of stupidity; you’re a living mistake.
I’m the king of the chessboard so motherfucker, Checkmate!
I am writing this for anyone who can relate.
Whose ever been hurt by the things that people say.
I stand strong; I don’t let anything get in my way,
I’m not going anywhere, maybe you’ll see that one day.
If I don’t have anything, and I’m left with nothing,
At least I still have my faith, That’s all I need to embrace…
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of pain…
I won’t be your prey, your wooden puppet on a string.
You think your clever bold-faced lies control everything…
You can call me fake, call me sick, call me a nazi,
I’ll blow down your little house and cripple your posse!
Your victim I am not; I am a tiger, don’t mess with me,
I got the love of my fans and my family…
They’re the reason I am, they always cover my back…
They’ll annihilate your ass, when I’m under attack!
This darkness I feel won’t turn into suicide.
All your hate will push me right over to the golden side.
And I’d love to think that when you talk to your shrink;
He points out you’re the reason your life stinks.
And you’re the cause for all this motherfucking bullshit!
Regret meeting me as your last dying wish…
My name and reputation won’t be the target of a slut!
I’ll be on top of the world and you’ll be cutting yourself fucked!
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of shame…
When you’re standing in the rain and it’s getting dark…
And it seems like the world is trying to bring you down…
Remember: one love; one heart; BOTDF…
Tradução da letra
Com tudo o que se passa neste mundo…
Todas estas pessoas com ódio nos seus corações e mentes…
E ainda assim o ponto focal são as mentiras sobre mim.
Foste abençoado por te meteres com alguém.,
Quem se importa com o que dizes?…
Mas aqui está a minha mensagem, ouve-me,
Só digo isto uma vez.…
Não quero saber das tuas inseguranças.
As tuas tentativas de chamar a minha atenção não me incomodam.
Mas passaste essa linha, arrastaste o meu nome pela terra.
Acredita, miúda, vais sentir toda a minha dor!
Trabalho muito pelas coisas que tenho nas mãos.
Os meus fãs são o que eu vivo, é a minha terra prometida…
Parece pensar que a cena que fez
Will de alguma forma, de alguma forma, causará-me tanta dor…
Acho que não entendes todas as tuas mentiras.
Não me vai fazer importar-me, é tudo um esquema.
Por isso vou continuar a viver e continuar a dar.
Temos uma vida para viver, não vou parar com as tuas mentiras!
Tudo o que disseste, era mentira.…
Vimos enquanto o mundo te via chorar…
Tudo o que fizeste foi pela fama…
O que tens agora é um mundo de dor…
Ódio, raiva, mentiras, estou farto disto.
Deixei-te encher a minha cabeça com esta merda.,
Tudo porque vivo os meus sonhos, nunca me ensinaram a desistir.
Eu sempre agitei; eu nunca levei o primeiro golpe.
Todas as acusações e nenhuma verdade para admitir,
Mudei a forma como as pessoas pensam, não sou o único inadaptado.
Postar, blogar, odiar, sem razão para submeter;
Independentemente do que Leste, Não tenho nenhum crime a cometer!
A tua conversa de ficção é feita por ódio.
Mas estou prestes a matar tudo, estou prestes a erradicar.
Olha para mim, sou linda, não sou suspeita de violação!
Não sabes que sou o chefe? Lê a maldita placa de identificação!
És apenas um peão da estupidez, és um erro vivo.
Sou o rei do tabuleiro de xadrez, por isso Filho da puta, Xeque-Mate!
Estou a escrever isto para qualquer um que se relacione.
Que já foi magoada pelas coisas que as pessoas dizem.
Sou forte, não deixo que nada me atrapalhe.,
Não vou a lado nenhum, talvez um dia vejas isso.
Se não tiver nada, fico sem nada.,
Pelo menos ainda tenho a minha fé, é tudo o que preciso para abraçar…
Tudo o que disseste, era mentira.…
Vimos enquanto o mundo te via chorar…
Tudo o que fizeste foi pela fama…
O que tens agora é um mundo de dor…
Não serei a tua presa, a tua marioneta de madeira num fio.
Achas que as tuas mentiras espertas controlam tudo.…
Podes chamar-me falso, chamar-me doente, chamar-me nazi.,
Vou destruir a tua casinha e aleijar o teu grupo!
Sua vítima eu não sou; eu sou um tigre, não se meta comigo,
Tenho o amor dos meus fãs e da minha família.…
Eles são a razão pela qual eu sou, eles cobrem-me sempre as costas.…
Vão aniquilar - te quando eu estiver sob ataque!
Esta escuridão que sinto não se transformará em suicídio.
Todo o teu ódio vai empurrar-me para o lado dourado.
E eu adoraria pensar que quando você falar com o seu psiquiatra;
Ele diz que és a razão pela qual a tua vida cheira mal.
E tu és a causa de toda esta merda!
Arrependo-me de me ter conhecido como o teu último desejo de morrer.…
O meu nome e reputação não serão o alvo de uma puta!
Eu estarei no topo do mundo e tu estarás a cortar-te todo fodido!
Tudo o que disseste, era mentira.…
Vimos enquanto o mundo te via chorar…
Tudo o que fizeste foi pela fama…
O que tens agora é um mundo de vergonha…
Quando você está parado na chuva e está ficando escuro…
E parece que o mundo está a tentar derrubar-te.…
Lembre-se: um amor; um coração; BOTDF…