Blood On The Dance Floor — Sorry Not Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry Not Sorry" de Blood On The Dance Floor.
Letra
Back and forth
Tired of this game of tug of war
I don’t wanna play anymore
I took a chance
Fell harder than my heart could ever stand
Was it worth it all?
We vowed our love everyday
And watched it turn slowly to hate
There’s no apologies coming from my way
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
And I try just to fall harder every time
That’s the way it goes,
And I find when I’m not searching for what I left behind
Gotta let it go.
We vowed our love everyday
And watched it turn slowly to hate
There’s no apologies coming from my way
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
Whatever path you’re not taking is the one I’m gonna choose.
Whatever heart I’m just breaking fall apart.
Goodbye to you
It’s like I’m sorry but I know it ain’t the truth
Struggling to stay with you through all the emotional abuse
I said I’d stay till the end but I couldn’t see it through
I tried to pretend I never thought I’d meet someone as crazy as you
Well I was wrong and now you’re gone
So let my freedom start here without you
We gotta go our separate ways
Before we cause any pain
I’ll choose whatever path you don’t take.
Sorry
Not
Sorry
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
Tradução da letra
Para trás e para a frente
Cansado deste jogo de guerra
Não quero jogar mais.
Arrisquei.
Caiu mais forte do que o meu coração alguma vez suportou
Valeu a pena tudo?
Prometemos o nosso amor todos os dias
E vi - a transformar-se lentamente em ódio
Não há desculpas a vir do meu caminho
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Não era para seguir em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Estava destinado?
Segue em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver
E tento cair cada vez mais
É assim que funciona,
E encontro quando não procuro o que deixei para trás
Tenho de esquecer.
Prometemos o nosso amor todos os dias
E vi - a transformar-se lentamente em ódio
Não há desculpas a vir do meu caminho
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Não era para seguir em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Estava destinado?
Segue em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver
Seja qual for o caminho que não estás a tomar, vou escolher.
Seja qual for o coração que estou a partir, desfaz-se.
Adeus
Sinto muito, mas sei que não é a verdade.
Lutando para ficar com você através de todos os abusos emocionais
Eu disse que ficava até ao fim, mas não consegui ver até ao fim.
Tentei fingir que nunca pensei conhecer alguém tão louco como tu.
Bem, eu estava errado e agora foste-te embora.
Que a minha liberdade comece sem ti.
Temos de seguir caminhos separados.
Antes de causarmos qualquer dor
Escolherei o caminho que não seguires.
Triste
Nao
Triste
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Não era para seguir em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver
Não peço desculpa. não peço desculpa.
Estava destinado?
Segue em frente sem mim.
Cortinas fechadas, fim do espectáculo,
Não há mais nada para ver