Blood On The Dance Floor — Promises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Blood On The Dance Floor.

Letra

Sorry about your luck
but thats just tough love
Do you ever think you’ll ever have enough
You used to win me over for every beg and please, but now I’m not looking at you when you don’t even exist to me Theres nothing you can do Theres nothing you can say
That will make you win this
Theres nothing you can do Theres nothing you can say
Hold me or to give in These promises were ment to be broken
And these words were meant to be spoken
But you already know the truth and I won’t here for you, woah!
You always love to see with my head down, Never thought that I would never
stand up to you
Well baby what comes around, comes around, hope you deserve whatever comes
towards you
All I wanted was only the truth
but I guess thats just too much asking from you,
Why can’t you just be honest, please
And now I’m not looking at you when you don’t even exist to me.
Theres nothing you can do Theres nothing you can say
That will make you win this
Theres nothing you can do Theres nothing you can say
Hold me or to give in We rise we fall we’ve been through it all
We live, we die some just realize
Woundering how this was gonna end
Wondering if I’ll ever love again

Tradução da letra

Lamento a sua sorte.
mas isso é amor duro
Achas que alguma vez terás o suficiente?
Costumavas conquistar-me por cada pedido e por favor, mas agora não estou a olhar para ti quando nem sequer existes para mim não há nada que possas fazer não há nada que possas dizer
Isso vai fazer-te ganhar isto.
Não há nada que possas fazer não há nada que possas dizer
Abracem-me ou cedam a estas promessas se fossem quebradas
E estas palavras estavam destinadas a ser ditas
Mas tu já sabes a verdade e eu não vou estar aqui por ti, woah!
Tu adoras ver com a cabeça para baixo, nunca pensaste que eu nunca iria
Levanta-te
Bem, querida, o que vem, vem, espera que mereças o que vem.
para ti
Tudo o que eu queria era apenas a verdade.
mas acho que é pedir muito de TI.,
Porque não podes ser honesto, por favor?
E agora não estou a olhar para ti quando nem sequer existes para mim.
Não há nada que possas fazer não há nada que possas dizer
Isso vai fazer-te ganhar isto.
Não há nada que possas fazer não há nada que possas dizer
Abraça - me ou para nos levantarmos caímos já passámos por tudo
Nós vivemos, nós morremos alguns apenas percebem
A pensar como isto ia acabar
A pensar se voltarei a amar