Blood On The Dance Floor — Damaged letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damaged" de Blood On The Dance Floor.
Letra
I feel the knife is cutting slow
I wish I could say my intentions weren’t deadly
I feel like I am letting go I wish I had said how easy it is to fall for me I feel like you deserve to know
I wish I didn’t have to drag you down with me That I’ll get you high and leave you low
But I have no shame in pleading guilty
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you’re garbage
I create my own carnage
My walls won’t cave in I won’t play pretend
I’m afraid to let you in Start over just to fuck up again
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
My head is filled with disease
I told you; you were warned from the fucking start
My heart is black and empty
I told you when our love died, it’s my fault
My body is cold and bleeding
And now there’s nothing I can do to fix what I’ve done
Without you here with me I got what I want, I’m leaving now; my battle’s won
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you’re garbage
I create my own carnage
My walls won’t cave in I won’t play pretend
I’m afraid to let you in Start over just to fuck up again
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
Damaged from no recovery
My pain burned into your memory
I’m drowning in a sea of misery
Will anyone come and save me?
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go I feel like you deserve to know
That I’ll get you high and I’ll leave you low
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go I feel like you deserve to know
That I’ll get you high and I’ll leave you low
Tradução da letra
Sinto que a faca está a cortar devagar.
Quem me dera poder dizer que as minhas intenções não eram mortais.
Sinto-me como se estivesse a deixar-me ir. quem me dera ter dito como é fácil apaixonar - me. sinto que mereces saber.
Quem me dera não ter de te arrastar comigo para que te ponha pedrado e te deixe em baixo
Mas não tenho vergonha em declarar-me culpado.
Eu danço como um selvagem
Arruinar a beleza enquanto eu destruo
Pôr-te na rua como se fosses lixo.
Eu crio a minha própria carnificina.
As minhas paredes não cedem. não vou fingir.
Tenho medo de te deixar começar de novo só para foder tudo de novo.
Fiz merda outra vez, abri uma ferida.
Arrancaram-me as suturas e só pensei em ti.
Fodi-nos outra vez, matei o nosso amor verdadeiro.
Destruiu o nosso mundo e só te magoou
A minha cabeça está cheia de doenças.
Eu disse-te, foste avisado desde o início.
O meu coração é negro e vazio
Eu disse-te quando o nosso amor morreu, a culpa é minha.
O meu corpo está frio e a sangrar.
E agora não há nada que eu possa fazer para corrigir o que eu fiz
Sem ti aqui comigo Tenho o que quero, Vou-me embora agora, a minha batalha está ganha
Eu danço como um selvagem
Arruinar a beleza enquanto eu destruo
Pôr-te na rua como se fosses lixo.
Eu crio a minha própria carnificina.
As minhas paredes não cedem. não vou fingir.
Tenho medo de te deixar começar de novo só para foder tudo de novo.
Fiz merda outra vez, abri uma ferida.
Arrancaram-me as suturas e só pensei em ti.
Fodi-nos outra vez, matei o nosso amor verdadeiro.
Destruiu o nosso mundo e só te magoou
Danificada por ausência de recuperação
A minha dor ardeu na tua memória
Estou a afogar-me num mar de miséria
Alguém virá salvar-me?
Sinto que a faca está a cortar devagar.
Sinto que estou a deixar-te ir sinto que mereces saber
Que te vou drogar e deixar-te em baixo
Sinto que a faca está a cortar devagar.
Sinto que estou a deixar-te ir sinto que mereces saber
Que te vou drogar e deixar-te em baixo