Blood Has Been Shed — She Speaks to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Speaks to Me" de Blood Has Been Shed.
Letra
Yeah, let’s start all over
Let’s live a lifetime in the span of moments
Closer, drawing close, but your face only slips further away
Forgive my selfishness
I only want what is rightfully yours
Bite my tongue
I’ll be silent and hope your words will sound like mine
Does my perfection make you weary?
Are my mistake just a waste of time?
Am I just a waste of time?
The path I follow has the tell-tale smell of ashes
Before it all bursts into flames again
I want this life to be worth the the sacrifice
I’ve grown so weary
Why won’t you speak to me?
In the midst of all the heartache look for the roses
When destruction tears the world in two
Can you find the roses?
There must be more than a tear while I’m falling
A memory doesn’t always cut away
No strength to pray for the end
The weeds turn to roses
Tradução da letra
Sim, vamos começar tudo de novo.
Vamos viver uma vida inteira no espaço de momentos
Mais perto, mais perto, mas a tua cara só se afasta mais.
Perdoa o meu egoísmo.
Só quero o que é Teu por direito.
Morde a minha língua.
Ficarei em silêncio e espero que as tuas palavras soem como as minhas.
A minha perfeição deixa-te cansado?
O meu erro é uma perda de tempo?
Sou apenas uma perda de tempo?
O caminho que sigo tem o cheiro do conto das cinzas.
Antes que tudo volte a arder
Quero que esta vida valha o sacrifício
Estou tão cansado
Porque não falas comigo?
No meio de todo o desgosto procura as rosas
Quando a destruição rasga o mundo em dois
Consegues encontrar as rosas?
Deve haver mais do que uma lágrima enquanto estou a cair
Uma memória nem sempre corta
Não há força para rezar pelo fim
As ervas daninhas transformam-se em rosas