Blood Has Been Shed — Cortisone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cortisone" de Blood Has Been Shed.

Letra

The air is heavy with the acrid taste of deception
For all our strength we can barely hold our heads up
Were you thinking of me
Were you thinking of me as everything fell from grace?
And I can’t breathe again because the scent still lingers
I guess this isn’t the time for self loathing
Loosen this noose — I’ll never speak your name I swear
Loosen this noose — I’ll never speak your name
Loosen this noose
And I’ll carve a testament of this day in my chest
For all the world to see
But I won’t say a word, and I won’t speak your name
I won’t say a word, I won’t speak your name
I won’t say a word, I won’t speak your name

Tradução da letra

O ar é pesado com o sabor acre de decepção
Por toda a nossa força mal conseguimos manter a cabeça erguida
Estavas a pensar em mim?
Estavas a pensar em mim como se tudo tivesse caído da Graça?
E não consigo respirar outra vez porque o cheiro ainda permanece
Acho que este não é o momento para auto-aversão.
Afrouxe este laço - eu nunca vou dizer o seu nome eu juro
Afrouxe este laço-eu nunca vou dizer o seu nome
Solta esta corda
E vou esculpir um testamento deste dia no meu peito
Para todo o mundo ver
Mas não direi uma palavra e não direi o teu nome.
Não direi uma palavra, não direi o teu nome.
Não direi uma palavra, não direi o teu nome.