Blood for Blood — Soulless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soulless" de Blood for Blood.
Letra
Why me A question I ask myself everyday
My life is hell must it be this way
No chances were ever thrown my way
Was it the luck of the draw
Was I destined to rot away
I question my purpose here
I’ve also got no one to endear
I’m resentful bitter and more
So all the negative things that happened
I’ve just stored
Here we go again I’m losing restraint
Here we go again I’m not afraid to show you how much I hate you
Your views ain’t nothing in my eyes
Pathetic outcries lies my rage flies high
We ain’t the same in this game where pain reigns
There’s no gains hate remains every day just drains
There’s nothing here just loathsome misery
Longing for unity is just a fantasy
I can’t assimilate to what I can’t relate
I feel great irritate there’s always hate
I’ve been left behind, surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I’ve been left behind surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness
I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
That mocks me I know I’ve been overlooked Why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
that mocks me I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game of misery
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness.
Tradução da letra
Por que eu uma pergunta que eu faço a mim mesmo todos os dias
A minha vida é um inferno deve ser assim
Não havia hipóteses de ser atirado para o meu lado.
Foi a sorte do sorteio
Estava destinado a apodrecer
Questiono o meu propósito aqui.
Também não tenho ninguém para amar
Estou ressentido e amargo e mais
Então todas as coisas negativas que aconteceram
Acabei de armazenar
Lá vamos nós outra vez. estou a perder o controlo.
Lá vamos nós outra vez. Não tenho medo de te mostrar o quanto te odeio.
A tua visão não é nada nos meus olhos
Patéticos excrementos mentem a minha raiva voa alto
Não somos os mesmos neste jogo onde reina a dor
Não há ganhos. o ódio permanece todos os dias.
Não há nada aqui, só miséria repugnante.
O anseio pela unidade é apenas uma fantasia
Não consigo assimilar o que não consigo relacionar
Sinto-me muito irritada há sempre ódio
Fui deixado para trás, superado pelos meus supostos pares
Não há nada para mim Só tristeza solitária
Nunca houve um futuro à frente
Nenhum tanto quanto o olho pode ver
Não há quebras está me segurando
Esmagando-me até ao chão
O ódio Eu sou a miséria sem alma deixou-me sem alma
Sou teu inimigo. não me vires as costas.
Eu sou o inimigo que você fez este ódio que você vê
Pergunto - me porque sou tão abençoado
Abençoada apenas com raiva que não cederá
A minha sorte neste mundo ainda nasceu
Por isso, lamento ser bom, ser mau, por isso estou dividida.
Não te metas em sarilhos. ainda perfuro.
A merda da minha vida é o suficiente eu quero matar
Estás a dizer - me como ser e o que fazer. não fazes ideia de que sou fiel a mim. por isso, vai-te foder.
Fui deixado para trás superado pelos meus supostos pares.
Não há nada para mim Só tristeza solitária
Nunca houve um futuro à frente
Nenhum tanto quanto o olho pode ver
Não há quebras está me segurando
Esmagando-me até ao chão
O ódio Eu sou a miséria sem alma deixou-me sem alma
Sou teu inimigo. não me vires as costas.
Eu sou o inimigo que você fez este ódio que você vê
Pergunto - me porque sou tão abençoado
Abençoada apenas com raiva que não cederá
A minha sorte neste mundo ainda nasceu
Por isso, lamento ser bom, ser mau, por isso estou dividida.
Não te metas em sarilhos. ainda perfuro.
A merda da minha vida é o suficiente eu quero matar
Estás a dizer - me como ser e o que fazer. não fazes ideia de que sou fiel a mim. por isso, vai-te foder.
Não acredito em nada.
Não há mais nada para me segurar
Não acredito em nada.
Escorregando e afundando para uma existência inútil
Não acredito em nada.
Não há mais nada para me segurar
Não acredito em nada.
Desvanecendo-se para um nada vazio
Eu sei que fui ignorado porque não encontro a felicidade poderia ser que eu não vejo
Deixou-me às escuras porque tenho de fazer de vítima neste jogo
Isso faz pouco de mim eu sei que fui negligenciado por que eu não posso encontrar a felicidade poderia ser que eu não vejo
Deixou-me às escuras porque tenho de fazer de vítima neste jogo
isso faz pouco de mim eu sei que fui negligenciado por que eu não posso encontrar a felicidade poderia ser que eu não vejo
Deixado no escuro porque tenho de fazer de vítima neste jogo de miséria
Não acredito em nada.
Não há mais nada para me segurar
Não acredito em nada.
Escorregando e afundando para uma existência inútil
Não acredito em nada.
Não há mais nada para me segurar
Não acredito em nada.
A desvanecer-se para um nada vazio.