Blood for Blood — Live the Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live the Lie" de Blood for Blood.
Letra
None of you cowards has a thing to say
Another song about
«The Edge», «The Crew»
or your precious salad days
The world’s aflame
and still you play your games
But you hair looks great
and your dound is so stridently tame.
Once upon a time
i searched for something pure
In a world of shit,
I thought I found some hope;
A place to speak some truth
A place to share some pain;
A place to rage against a world that is cleary insane. Ha, ha !
What a sucker, I believed in the lie.
Another boring fad,
another tired joke.
Our legacy is trend cause entertainment
and fashion here reigns
One more American game for all the
over privilieged kids to play.
Hardcore.
Get up, stand up!
We should be so much more.
Get up, stand up!
This could be something pure.
Get up, stand up!
There’s GOTTA be something more!
GET UP !
It’s time to stand
for something so much more.
Tradução da letra
Nenhum de vocês tem nada a dizer
Outra canção sobre
"The Edge", "The Crew"»
ou os teus preciosos dias de salada
O mundo ardeu
e ainda assim jogas os teus jogos
Mas o teu cabelo está óptimo.
e o teu cão é tão manso.
Era uma vez
procurei algo puro
Num mundo de merda,
Pensei que tinha encontrado alguma esperança.;
Um lugar para dizer alguma verdade
Um lugar para partilhar alguma dor;
Um lugar para se enfurecer contra um mundo que é insano. Ha, ha !
Que idiota, acreditei na mentira.
Outra moda chata,
outra piada cansada.
O nosso legado é a tendência do entretenimento
e a moda aqui reina
Mais um jogo americano para todos os
sobre crianças privilegiadas para brincar.
Hardcore.
Levanta-te, levanta-te!
Devíamos ser muito mais.
Levanta-te, levanta-te!
Isto pode ser algo puro.
Levanta-te, levanta-te!
Tem de haver algo mais!
LEVANTA-TE !
Está na hora de ficar de pé.
por algo muito mais.