Blood for Blood — City Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Boy" de Blood for Blood.
Letra
I got a story, a story to tell.
About a long road
back from a sory of hell
I been flying almost every night.
I been ready to burn
and I been living to die.
SO take a look, take a look in my eyes:
Cause I got no remorse for all the hate
that burns inside.
Take a look at my suicide.
Self destruction
I know the streets can be so cold
I know these streets
can make you feel so cold.
I’ve got this gun to my head all alone.
Another bottle of pills almoste gone;
My cigarette burns
right trough my soul.
I’m almoste home.
And I'"ve seen:
broken hearts and broken dreams
like broken bodies.
under the pale street lights tonight.
I’ve seen the hate and yeah;
I’ve heard the lies.
So I turned my back
and now I’m on the outside
I know the streets can be so cold
I’m almoste home.
Self destruction.
I’m on my way home.
Tradução da letra
Tenho uma história, uma história para contar.
Sobre um longo caminho
de volta do inferno
Voava quase todas as noites.
Estava pronto para arder.
e tenho vivido para morrer.
Dá uma olhada, dá uma olhada nos meus olhos:
Porque não tenho remorsos por todo o ódio
isso arde por dentro.
Olha para o meu suicídio.
Autodestruição
Eu sei que as ruas podem ser tão frias
Conheço estas ruas.
faz - te sentir tão frio.
Tenho esta arma apontada à cabeça sozinha.
Outro frasco de comprimidos que o almoste perdeu.;
O meu cigarro queima.
mesmo na minha alma.
Estou quase em casa.
E eu vi:
corações partidos e sonhos partidos
como corpos partidos.
sob as luzes da rua pálidas esta noite.
Eu vi o ódio e sim;
Já ouvi as mentiras.
Por isso virei as costas
e agora estou do lado de fora
Eu sei que as ruas podem ser tão frias
Estou quase em casa.
Autodestruição.
Estou a caminho de casa.